Track Info & Song Overview
“Just 10 centimeters” (Just 10 centimeters) is performed by 10cm, featured on the album Just 10 centimeters - Single (2022).
💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics & Phonetic Romanization
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
딱 10CM만
ttak 1-0-C-M-man
더도 말고 덜도 말고 딱 그 정도만
deo-do mal-go deol-do mal-go ttak geu jeong-do-man
한번 해보자
han-beon hae-bo-ja
우리 멀어져 보자
u-ri meol-eo-jyeo bo-ja
딱 반 발자국만
ttak ban bal-ja-guk-man
더도 말고 덜도 말고 딱 그 정도만
deo-do mal-go deol-do mal-go ttak geu jeong-do-man
한번 해보자
han-beon hae-bo-ja
우리 멀어져 보자
u-ri meol-eo-jyeo bo-ja
자세히 보아야 예쁘다
ja-se-hi bo-a-ya ye-ppeu-da
오래 보아야 사랑스럽다
o-rae bo-a-ya sa-rang-seu-reop-da
참 좋아하던 말이었는데 글쎄
cham jot-a-ha-deon mal-i-eoss-neun-de geul-sse
아무거나 눌러보다가
a-mu-geo-na nul-reo-bo-da-ga
한 발자국 뒤에서
han bal-ja-guk dwi-e-seo
보면 보이지 않던 아름다움이
bo-myeon bo-i-ji an-deon a-reum-da-um-i
보인다는 말에
bo-in-da-neun mal-e
집에 가는 길에
jip-e ga-neun gil-e
액정 밖의 화면을 봤네
aek-jeong bak-ui hwa-myeon-eul bwass-ne
맨날 본 똑같은 거리들이
maen-nal bon ttok-gat-eun geo-ri-deul-i
오늘따라 이상하게 예뻐 보이는 게
o-neul-tta-ra i-sang-ha-ge ye-ppeo bo-i-neun ge
싫은 것도 싫지 않아야 어른이 되지
sil-eun geos-do sil-ji an-a-ya eo-reun-i doe-ji
우리 조금만 반 발자국만
u-ri jo-geum-man ban bal-ja-guk-man
한 발자국만 아님 반 발자국만
han bal-ja-guk-man a-nim ban bal-ja-guk-man
멀어져 볼까
meol-eo-jyeo bol-kka
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
딱 10CM만
ttak 1-0-C-M-man
더도 말고 덜도 말고 딱 그 정도만
deo-do mal-go deol-do mal-go ttak geu jeong-do-man
한번 해보자
han-beon hae-bo-ja
우리 멀어져 보자 (yeah, yeah)
u-ri meol-eo-jyeo bo-ja (yeah, yeah)
딱 반 발자국만
ttak ban bal-ja-guk-man
더도 말고 덜도 말고 딱 그 정도만
deo-do mal-go deol-do mal-go ttak geu jeong-do-man
한번 해보자
han-beon hae-bo-ja
우리 멀어져 보자 (yeah)
u-ri meol-eo-jyeo bo-ja (yeah)
꽃을 보았다 예뻤다
kkot-eul bo-ass-da ye-ppeoss-da
자세히 보려고 꺾었다
ja-se-hi bo-ryeo-go kkeok-eoss-da
참 좋아하던 향이었는데 글쎄
cham jot-a-ha-deon hyang-i-eoss-neun-de geul-sse
이제는 한 두번 누르는 향수처럼
i-je-neun han du-beon nu-reu-neun hyang-su-cheo-reom
쉽게 피고 아쉽게 지는
swip-ge pi-go a-swip-ge ji-neun
자세히 안 봐도 오래 안 봐도
ja-se-hi an bwa-do o-rae an bwa-do
이 거리를 가득 채우는 꽃들도 있더라고
i geo-ri-reul ga-deuk chae-u-neun kkot-deul-do iss-deo-ra-go
삐-삐-삐-삐-삐거덕 거리는
ppi-ppi-ppi-ppi-ppi-geo-deok geo-ri-neun
빈-빈-빈-빈-빈수레바퀴는
bin-bin-bin-bin-bin-su-re-ba-kwi-neun
쉼과 의심 그 사이 어딘가로 더
swim-gwa ui-sim geu sa-i eo-din-ga-ro deo
미끄러져가는데
mi-kkeu-reo-jyeo-ga-neun-de
일찍이 이미 희미해 져버린
il-jjik-i i-mi hui-mi-hae jyeo-beo-rin
우리의 길 위 의미는 헤져버린
u-ri-ui gil wi ui-mi-neun he-jyeo-beo-rin
목적지에 적힌 음표와 같아서
mok-jeok-ji-e jeok-hin eum-pyo-wa gat-a-seo
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
딱 10CM만
ttak 1-0-C-M-man
더도 말고 덜도 말고 딱 그 정도만
deo-do mal-go deol-do mal-go ttak geu jeong-do-man
한번 해보자
han-beon hae-bo-ja
우리 멀어져 보자
u-ri meol-eo-jyeo bo-ja
딱 반 발자국만
ttak ban bal-ja-guk-man
더도 말고 덜도 말고 딱 그 정도만
deo-do mal-go deol-do mal-go ttak geu jeong-do-man
한번 해보자
han-beon hae-bo-ja
우리 멀어져 보자
u-ri meol-eo-jyeo bo-ja
딱 10CM만
ttak 1-0-C-M-man
더도 말고 덜도 말고 딱 그 정도만
deo-do mal-go deol-do mal-go ttak geu jeong-do-man
한번 해보자
han-beon hae-bo-ja
우리 멀어져 보자 (멀어져 보자)
u-ri meol-eo-jyeo bo-ja (meol-eo-jyeo bo-ja)
딱 반 발자국만
ttak ban bal-ja-guk-man
더도 말고 덜도 말고 딱 그 정도만
deo-do mal-go deol-do mal-go ttak geu jeong-do-man
한번 해보자 (한번 해보자)
han-beon hae-bo-ja (han-beon hae-bo-ja)
우리 멀어져 보자 (멀어져 보자)
u-ri meol-eo-jyeo bo-ja (meol-eo-jyeo bo-ja)