Cold Rain

착하게 사랑한 죄 나쁜 이별에 아파야 알죠

chak-ha-ge sa-rang-han joe na-ppeun i-byeol-e a-pa-ya al-jyo

사랑을 몰라서 그저 사람을 믿었죠

sa-rang-eul mol-ra-seo geu-jeo sa-ram-eul mit-eoss-jyo

그 따뜻한 거짓말에 점점 더 미쳐갔죠

geu tta-tteus-han geo-jis-mal-e jeom-jeom deo mi-chyeo-gass-jyo

때마침 비가 내리네요 찬비가 내리네요

ttae-ma-chim bi-ga nae-ri-ne-yo chan-bi-ga nae-ri-ne-yo

뚜루루 뚜루루루루루루루 뚝 뚝 흘러

ttu-ru-ru ttu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru ttuk ttuk heul-reo

내리는 이 빗물은 슬픔으로 잠기겠죠

nae-ri-neun i bis-mul-eun seul-peum-eu-ro jam-gi-gess-jyo

뚜루루 뚜루루루루루루루 뚝 뚝 흘러

ttu-ru-ru ttu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru ttuk ttuk heul-reo

가슴에 맺혀 소리 내 울죠

ga-seum-e maet-hyeo so-ri nae ul-jyo

눈물이 주르륵 두 뺨 위로 자꾸 흘러내리죠

nun-mul-i ju-reu-reuk du ppyam wi-ro ja-kku heul-reo-nae-ri-jyo

빗방울 섞인 눈물을 훔치죠 나 혼자

bis-bang-ul seok-in nun-mul-eul hum-chi-jyo na hon-ja

I cannot live without you, no life (혼자)

I cannot live without you, no life (hon-ja)

I cannot live without you, no life

그대 없인 난 힘이 드네요 my love

geu-dae eop-in nan him-i deu-ne-yo my love

눈치 없는 밤하늘엔 비까지 내려

nun-chi eop-neun bam-ha-neul-en bi-kka-ji nae-ryeo

하루 종일 내 얼굴엔 눈물까지 완벽해

ha-ru jong-il nae eol-gul-en nun-mul-kka-ji wan-byeok-hae

내 팔을 쓰다듬던 너의 두 손

nae pal-eul sseu-da-deum-deon neo-ui du son

문신처럼 새겨놓은 널 닮은 상처

mun-sin-cheo-reom sae-gyeo-not-eun neol dal-eun sang-cheo

사랑 그까짓 게 뭐라고 내가 울어야 돼

sa-rang geu-kka-jis ge mwo-ra-go nae-ga ul-eo-ya dwae

너란 게 뭐라고 힘들고 지쳐야 돼

neo-ran ge mwo-ra-go him-deul-go ji-chyeo-ya dwae

미워하는 만큼 네가 너무 보고 싶어

mi-wo-ha-neun man-keum ne-ga neo-mu bo-go sip-eo

보고 싶은 만큼 네가 미워

bo-go sip-eun man-keum ne-ga mi-wo

뚜루루 뚜루루루루루루루 뚝 뚝 흘러

ttu-ru-ru ttu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru ttuk ttuk heul-reo

내리는 이 빗물에 주저앉아 울먹이죠

nae-ri-neun i bis-mul-e ju-jeo-an-a ul-meok-i-jyo

뚜루루 뚜루루루루루루루 뚝 뚝 흘러

ttu-ru-ru ttu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru ttuk ttuk heul-reo

내 심장에 맺힌 그대가 밉죠

nae sim-jang-e maet-hin geu-dae-ga mip-jyo

눈물이 주르륵 두 뺨 위로 자꾸 흘러내리죠

nun-mul-i ju-reu-reuk du ppyam wi-ro ja-kku heul-reo-nae-ri-jyo

빗방울 섞인 눈물을 훔치죠 나 혼자

bis-bang-ul seok-in nun-mul-eul hum-chi-jyo na hon-ja

I cannot live without you, no life (혼자)

I cannot live without you, no life (hon-ja)

I cannot live without you, no life

그대 없인 난 힘이 드네요 my Love

geu-dae eop-in nan him-i deu-ne-yo my Love

가시 돋친 말을 한없이 한없이 (나 혼자)

ga-si dot-chin mal-eul han-eop-i han-eop-i (na hon-ja)

칼날같이 날카롭던 바람이 불어서 (혼자)

kal-nal-gat-i nal-ka-rop-deon ba-ram-i bul-eo-seo (hon-ja)

내 맘에 상처를 주고 떠나가던 너의

nae mam-e sang-cheo-reul ju-go tteo-na-ga-deon neo-ui

그 빈자리에 내리는 빗소리를 따라

geu bin-ja-ri-e nae-ri-neun bis-so-ri-reul tta-ra

난 하염없이 울어

nan ha-yeom-eop-i ul-eo

눈물이 주르륵 두 뺨 위로 자꾸 흘러내리죠

nun-mul-i ju-reu-reuk du ppyam wi-ro ja-kku heul-reo-nae-ri-jyo

가슴에 남은 상처는 어떡해 나 혼자

ga-seum-e nam-eun sang-cheo-neun eo-tteok-hae na hon-ja

I cannot live without you, no life (혼자)

I cannot live without you, no life (hon-ja)

I cannot live without you, no life

이젠 사랑 따윈 못 할 것 같아 again, again

i-jen sa-rang tta-win mos hal geos gat-a again, again