Track Info & Song Overview
“ARRIBA” (ARRIBA) is performed by ATEEZ, featured on the album THE WORLD EP.FIN : WILL (2023).
💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics & Phonetic Romanization
Hey, hey, hey, hey
Arriba!
Ayy, 미쳐버릴 듯이 질러, engine 소리 부릉 (engine 소리 부릉)
Ayy, mi-chyeo-beo-ril deus-i jil-reo, engine so-ri bu-reung (engine so-ri bu-reung)
시동 걸어, 오늘 밤의 뜨거워질 mood
si-dong geol-eo, o-neul bam-ui tteu-geo-wo-jil mood
전부를 걸고 달려들어 지금, gotta move (지금, gotta move)
jeon-bu-reul geol-go dal-ryeo-deul-eo ji-geum, gotta move (ji-geum, gotta move)
누가 가장 미쳤는지 가려 final shoot (shoot, arriba!)
nu-ga ga-jang mi-chyeoss-neun-ji ga-ryeo final shoot (shoot, arriba!)
느낌이 왔지 큰일이 나지
neu-kkim-i wass-ji keun-il-i na-ji
이봐 다 같이, 온 동네잔치
i-bwa da gat-i, on dong-ne-jan-chi
방관은 사치 휘뚜루마뚜루, ooh (brrr)
bang-gwan-eun sa-chi hwi-ttu-ru-ma-ttu-ru, ooh (brrr)
운명의 룰렛 돌려 (oh-la, lo-lo), 빙글빙글 돌아, life is like
un-myeong-ui rul-res dol-ryeo (oh-la, lo-lo), bing-geul-bing-geul dol-a, life is like
La cucaracha, 발맞춰, 차차 (yeah), 마지막 춤을 춰 (yeah, yeah)
La cucaracha, bal-mat-chwo, cha-cha (yeah), ma-ji-mak chum-eul chwo (yeah, yeah)
순간은 마치 영원과 같이 광란의 춤을 춰 (ooh, ooh)
sun-gan-eun ma-chi yeong-won-gwa gat-i gwang-ran-ui chum-eul chwo (ooh, ooh)
이성은 잠시 버리고, dive in 탐닉의 hurricane (ooh, ooh)
i-seong-eun jam-si beo-ri-go, dive in tam-nik-ui hurricane (ooh, ooh)
박수에 맞춰 무대를 밝혀 밤의 opera로 (arriba!)
bak-su-e mat-chwo mu-dae-reul bal-hyeo bam-ui o-p-e-r-a-ro (arriba!)
Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt
좀 더 빨리 달려, 거부할 수 없는 dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
jom deo ppal-ri dal-ryeo, geo-bu-hal su eop-neun dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
무너져간다, 날 조여온 한계는 domino, skrrt, skrrt, skrrt
mu-neo-jyeo-gan-da, nal jo-yeo-on han-gye-neun domino, skrrt, skrrt, skrrt
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
ppa-jyeo-na-ga-gi-en i-mi na-neun jeul-gyeo, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt
Ayy, oh (arriba!)
계속해서 미쳐가 이 밤을 달려, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
gye-sok-hae-seo mi-chyeo-ga i bam-eul dal-ryeo, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
두려움은 점점 마비되어 가지 domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)
du-ryeo-um-eun jeom-jeom ma-bi-doe-eo ga-ji domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
ppa-jyeo-na-ga-gi-en i-mi na-neun jeul-gyeo, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
Dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
아, 얘들아, 진짜 재밌었어
a, yae-deul-a, jin-jja jae-miss-eoss-eo
나 가볼 테니깐 재밌게 놀아야 돼, 알겠지?
na ga-bol te-ni-kkan jae-miss-ge nol-a-ya dwae, al-gess-ji?
Fix on!
길어지는 나의 코 마치 피노키오처럼 늘어나
gil-eo-ji-neun na-ui ko ma-chi pi-no-ki-o-cheo-reom neul-eo-na
몽상가는 길거리로 삐까번쩍 태-태-태가나
mong-sang-ga-neun gil-geo-ri-ro ppi-kka-beon-jjeok tae-tae-tae-ga-na
사방이 움직여, 저긴 Picasso (Picasso)
sa-bang-i um-jik-yeo, jeo-gin Picasso (Picasso)
어깨동무한 옆엔 Salvador (-dor)
eo-kkae-dong-mu-han yeop-en Salvador (-dor)
피가, 피가 (trrr) 위아래로 퍼져
pi-ga, pi-ga (trrr) wi-a-rae-ro peo-jyeo
Vamos, amigo, buena onda
Wake up, 바로 지금
Wake up, ba-ro ji-geum
Wake up, 좌로 우로 기지개를
Wake up, jwa-ro u-ro gi-ji-gae-reul
Wake up, 따라와라 모든 짐은
Wake up, tta-ra-wa-ra mo-deun jim-eun
내려놓고 그냥, 그냥 무아지경 (let's go)
nae-ryeo-not-go geu-nyang, geu-nyang mu-a-ji-gyeong (let's go)
이미 mess, all the wackos (yeah, yeah)
i-mi mess, all the wackos (yeah, yeah)
We dance, 어서 night long
We dance, eo-seo night long
저 fake show는 됐고
jeo fake s-h-o-w-neun dwaess-go
날 따라 제껴 (ayy)
nal tta-ra je-kkyeo (ayy)
La cucaracha, 발맞춰, 차차 (yeah), 마지막 춤을 춰 (yeah, yeah)
La cucaracha, bal-mat-chwo, cha-cha (yeah), ma-ji-mak chum-eul chwo (yeah, yeah)
순간은 마치 영원과 같이 광란의 춤을 춰 (ooh, ooh)
sun-gan-eun ma-chi yeong-won-gwa gat-i gwang-ran-ui chum-eul chwo (ooh, ooh)
이성은 잠시 버리고, dive in 탐닉의 hurricane (ooh, ooh)
i-seong-eun jam-si beo-ri-go, dive in tam-nik-ui hurricane (ooh, ooh)
박수에 맞춰 무대를 밝혀 밤의 opera로 (arriba!)
bak-su-e mat-chwo mu-dae-reul bal-hyeo bam-ui o-p-e-r-a-ro (arriba!)
Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt
좀 더 빨리 달려, 거부할 수 없는 dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
jom deo ppal-ri dal-ryeo, geo-bu-hal su eop-neun dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
무너져간다, 날 조여온 한계는 domino, skrrt, skrrt, skrrt
mu-neo-jyeo-gan-da, nal jo-yeo-on han-gye-neun domino, skrrt, skrrt, skrrt
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
ppa-jyeo-na-ga-gi-en i-mi na-neun jeul-gyeo, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt
리듬에 몸을 맡긴 채
ri-deum-e mom-eul mat-gin chae
이 밤의 끝을 마셔라
i bam-ui kkeut-eul ma-syeo-ra
노래하자 이 모든 게
no-rae-ha-ja i mo-deun ge
다 꿈만 같기를, canta juntos, yeah (arriba!)
da kkum-man gat-gi-reul, canta juntos, yeah (arriba!)
Ayy, oh, skrrt, skrrt, skrrt
좀 더 빨리 달려, 거부할 수 없는 dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (dirty night)
jom deo ppal-ri dal-ryeo, geo-bu-hal su eop-neun dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (dirty night)
무너져간다, 날 조여온 한계는 domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)
mu-neo-jyeo-gan-da, nal jo-yeo-on han-gye-neun domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (빠져나가기엔)
ppa-jyeo-na-ga-gi-en i-mi na-neun jeul-gyeo, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (ppa-jyeo-na-ga-gi-en)
(이미 dirty night, oh) skrrt, skrrt, skrrt
(i-mi dirty night, oh) skrrt, skrrt, skrrt
Ayy, oh (arriba! Ooh-ooh, ooh)
계속해서 미쳐가 이 밤을 달려, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (dirty night)
gye-sok-hae-seo mi-chyeo-ga i bam-eul dal-ryeo, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt (dirty night)
두려움은 점점 마비되어 가지 domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)
du-ryeo-um-eun jeom-jeom ma-bi-doe-eo ga-ji domino, skrrt, skrrt, skrrt (just like a domino)
빠져나가기엔 이미 나는 즐겨, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
ppa-jyeo-na-ga-gi-en i-mi na-neun jeul-gyeo, dirty night, skrrt, skrrt, skrrt
Dirty night, skrrt, skrrt, skrrt