PLAYING WITH FIRE

우리 엄만 매일 내게 말했어 언제나 남자 조심하라고

u-ri eom-man mae-il nae-ge mal-haess-eo eon-je-na nam-ja jo-sim-ha-ra-go

사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까, eh

sa-rang-eun ma-chi bul-jang-nan gat-a-seo da-chi-ni-kka, eh

엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라, 널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라

eom-ma mal-i kkok mat-eul-ji-do mol-ra, neol bo-myeon nae mam-i tteu-geop-ge dal-a-ol-ra

두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까, eh

du-ryeo-um-bo-dan neol hyang-han kkeul-rim-i deo keu-ni-kka, eh

멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on

meom-chul su eop-neun i tteol-rim-eun on and on and on

내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어

nae jeon-bu-reul neo-ran se-sang-e da deon-ji-go sip-eo

Look at me, look at me now, 이렇게 넌 날 애태우고 있잖아

Look at me, look at me now, i-reot-ge neon nal ae-tae-u-go iss-jan-a

끌 수 없어, 우리 사랑은 불장난

kkeul su eop-eo, u-ri sa-rang-eun bul-jang-nan

(Uh-oh, uh-oh) my love is on fire, ooh

Now burn, baby, burn (불장난)

Now burn, baby, burn (bul-jang-nan)

(Uh-oh, uh-oh) my love is on fire, ooh

So don't play with me, boy (불장난)

So don't play with me, boy (bul-jang-nan)

Oh no, 난 이미 멀리 와버렸는걸

Oh no, nan i-mi meol-ri wa-beo-ryeoss-neun-geol

어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸

eo-neu-sae i mo-deun ge jang-nan-i a-nin geol

사랑이란 빨간 불씨

sa-rang-i-ran ppal-gan bul-ssi

불어라 바람 더 커져가는 불길

bul-eo-ra ba-ram deo keo-jyeo-ga-neun bul-gil

이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라

i-ge yak-in-ji dok-in-ji u-ri eom-ma-do mol-ra

내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라

nae mam do-duk-in-de wae gyeong-chal-do mol-ra

불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름

bul but-eun nae sim-jang-e deo bu-eo-ra neo-ran gi-reum

Kiss him? Will I diss him? I don't know but I miss him

중독을 넘어선 이 사랑은 crack

jung-dok-eul neom-eo-seon i sa-rang-eun crack

내 심장의 색깔은 black (ah)

nae sim-jang-ui saek-kkal-eun black (ah)

멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on

meom-chul su eop-neun i tteol-rim-eun on and on and on

내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어

nae jeon-bu-reul neo-ran bul-gil sok-eu-ro deon-ji-go sip-eo

Look at me, look at me now, 이렇게 넌 날 애태우고 있잖아

Look at me, look at me now, i-reot-ge neon nal ae-tae-u-go iss-jan-a

끌 수 없어, 우리 사랑은 불장난

kkeul su eop-eo, u-ri sa-rang-eun bul-jang-nan

(Uh-oh, uh-oh) my love is on fire, ooh

Now burn, baby, burn (불장난)

Now burn, baby, burn (bul-jang-nan)

(Uh-oh, uh-oh) my love is on fire, ooh

So don't play with me, boy (불장난)

So don't play with me, boy (bul-jang-nan)

걷잡을 수가 없는 걸

geot-jap-eul su-ga eop-neun geol

너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길

neo-mu-na ppal-ri peo-jyeo ga-neun i bul-gil

이런 날 멈추지 마

i-reon nal meom-chu-ji ma

이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게, ooh-ooh

i sa-rang-i o-neul bam-eul tae-wo-beo-ri-ge, ooh-ooh