A Few Years Later

오늘 지나 몇 년 후면

o-neul ji-na myeot nyeon hu-myeon

시간마저 떠난 후면

si-gan-ma-jeo tteo-nan hu-myeon

과연 서로가 각자가 되어

gwa-yeon seo-ro-ga gak-ja-ga doe-eo

잘 살 수 있을까

jal sal su iss-eul-kka

그리워할 만큼

geu-ri-wo-hal man-keum

그리워하고 충분히 아파 보면

geu-ri-wo-ha-go chung-bun-hi a-pa bo-myeon

그땐 그 손 놓아줘야 해

geu-ttaen geu son not-a-jwo-ya hae

무엇이 우리를 만나게 했으며

mu-eos-i u-ri-reul man-na-ge haess-eu-myeo

그 무엇을 이유로 떨어져 있는지

geu mu-eos-eul i-yu-ro tteol-eo-jyeo iss-neun-ji

먼지 쌓인 기억과 젖은 눈 닦아내 가면서

meon-ji ssat-in gi-eok-gwa jeot-eun nun dak-a-nae ga-myeon-seo

날 탓할 만한 뭔가를 찾고 있어

nal tas-hal man-han mwon-ga-reul chat-go iss-eo

모든 게 제자리를 찾아가겠지

mo-deun ge je-ja-ri-reul chat-a-ga-gess-ji

태연한 척하는 내게 다들 속아주고

tae-yeon-han cheok-ha-neun nae-ge da-deul sok-a-ju-go

사랑의 부질없음에 대한 얘길

sa-rang-ui bu-jil-eop-eum-e dae-han yae-gil

지껄여도 남 보기엔 가엾은 놈

ji-kkeol-yeo-do nam bo-gi-en ga-yeop-eun nom

흔히들 이런 걸

heun-hi-deul i-reon geol

자유나 해방이라 해

ja-yu-na hae-bang-i-ra hae

틀렸어 구속은 이별한 후에 시작돼

teul-ryeoss-eo gu-sok-eun i-byeol-han hu-e si-jak-dwae

대충 털고 일어날 수 있는 게 아니지 절대

dae-chung teol-go il-eo-nal su iss-neun ge a-ni-ji jeol-dae

당연하게 여긴 존재였기에

dang-yeon-ha-ge yeo-gin jon-jae-yeoss-gi-e

오늘 지나 몇 년 후면

o-neul ji-na myeot nyeon hu-myeon

시간마저 떠난 후면

si-gan-ma-jeo tteo-nan hu-myeon

과연 서로가 각자가 되어

gwa-yeon seo-ro-ga gak-ja-ga doe-eo

잘 살 수 있을까

jal sal su iss-eul-kka

그리워할 만큼

geu-ri-wo-hal man-keum

그리워하고 충분히 아파 보면

geu-ri-wo-ha-go chung-bun-hi a-pa bo-myeon

그땐 그 손 놓아줘야 해

geu-ttaen geu son not-a-jwo-ya hae

추억은 그 모습 그대로 늙지 않고

chu-eok-eun geu mo-seup geu-dae-ro neul-ji an-go

게을러터진 나 마음 정리가 안됐어

ge-eul-reo-teo-jin na ma-eum jeong-ri-ga an-dwaess-eo

뒤돌아 살면서

dwi-dol-a sal-myeon-seo

내일 만큼 두려운 게 있을까

nae-il man-keum du-ryeo-un ge iss-eul-kka

차라리 증오나 원망이었으면

cha-ra-ri jeung-o-na won-mang-i-eoss-eu-myeon

그저 소나긴 줄 알았어

geu-jeo so-na-gin jul al-ass-eo

잠시 젖었다 말라버릴

jam-si jeot-eoss-da mal-ra-beo-ril

감정일 줄 알았어

gam-jeong-il jul al-ass-eo

근데 소심하지도 않은 나

geun-de so-sim-ha-ji-do an-eun na

널 잡아 꺼내려만 하면

neol jap-a kkeo-nae-ryeo-man ha-myeon

속에 자꾸 담아둬

sok-e ja-kku dam-a-dwo

핑계만 늘어놔 더 어질러진 맘

ping-gye-man neul-eo-nwa deo eo-jil-reo-jin mam

을 추스르다 어느덧 흘러버린 밤을

eul chu-seu-reu-da eo-neu-deos heul-reo-beo-rin bam-eul

절대 짐은 되기 싫다던 네가

jeol-dae jim-eun doe-gi sil-da-deon ne-ga

이렇게 헤어짐을 남기고 떠나

i-reot-ge he-eo-jim-eul nam-gi-go tteo-na

오늘 지나 몇 년 후면

o-neul ji-na myeot nyeon hu-myeon

시간마저 떠난 후면

si-gan-ma-jeo tteo-nan hu-myeon

과연 서로가 각자가 되어

gwa-yeon seo-ro-ga gak-ja-ga doe-eo

잘 살 수 있을까

jal sal su iss-eul-kka

그리워할 만큼

geu-ri-wo-hal man-keum

그리워하고 충분히 아파 보면

geu-ri-wo-ha-go chung-bun-hi a-pa bo-myeon

그땐 그 손 놓아줘야 해

geu-ttaen geu son not-a-jwo-ya hae

너와 내 사인 더 이상

neo-wa nae sa-in deo i-sang

우리라 불려질 수 없는 걸

u-ri-ra bul-ryeo-jil su eop-neun geol

며칠만 내게 며칠만

myeo-chil-man nae-ge myeo-chil-man

주어진다면

ju-eo-jin-da-myeon

끌어안고 얘기할래

kkeul-eo-an-go yae-gi-hal-rae

내가 미친놈이라 그래

nae-ga mi-chin-nom-i-ra geu-rae

멀쩡해 보이지만

meol-jjeong-hae bo-i-ji-man

이거 다 버티는 거야

i-geo da beo-ti-neun geo-ya

가장 소중한 부분을 어떻게

ga-jang so-jung-han bu-bun-eul eo-tteot-ge

피 한 방울 없이 떼어내

pi han bang-ul eop-i tte-eo-nae

네가 가진 전부였던

ne-ga ga-jin jeon-bu-yeoss-deon

난 지금 거렁뱅이

nan ji-geum geo-reong-baeng-i

이렇게 버젓이 내 안에 살아 숨 쉬는 널

i-reot-ge beo-jeos-i nae an-e sal-a sum swi-neun neol

무슨 수로 가슴에 묻어

mu-seun su-ro ga-seum-e mut-eo

오늘 지나 몇 년 후에

o-neul ji-na myeot nyeon hu-e

시간마저 떠난 후에

si-gan-ma-jeo tteo-nan hu-e

결국 서로가 혼자가 되면

gyeol-guk seo-ro-ga hon-ja-ga doe-myeon

알 수 있을 거야

al su iss-eul geo-ya

그리워할 만큼 그리워해도

geu-ri-wo-hal man-keum geu-ri-wo-hae-do

잊지 못할 우리였음을

it-ji mos-hal u-ri-yeoss-eum-eul