Zero For Conduct

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Bastarz

As you know we own it

알아서들 손 떼

al-a-seo-deul son tte

절대 흉내 못내

jeol-dae hyung-nae mos-nae

끼 없는 연습 벌레

kki eop-neun yeon-seup beol-re

난 때깔 다르지

nan ttae-kkal da-reu-ji

I gotta keep it one hunnit

저 여잔 화색이 돌아 fallin' (fallin', fallin', fallin')

jeo yeo-jan hwa-saek-i dol-a fallin' (fallin', fallin', fallin')

죄다 기생오라비

joe-da gi-saeng-o-ra-bi

촌티 나는 꼬라지

chon-ti na-neun kko-ra-ji

니들 감 찾는 사이

ni-deul gam chat-neun sa-i

얼씨구 풍년이 왔지

eol-ssi-gu pung-nyeon-i wass-ji

난 low 한 게 아니야

nan low han ge a-ni-ya

마초처럼 완전 raw 해

ma-cho-cheo-reom wan-jeon raw hae

이 무대는 내 구역이야

i mu-dae-neun nae gu-yeok-i-ya

구경이나 더해 ha!

gu-gyeong-i-na deo-hae ha!

쟤넨 진짜 멋이 뭔지 몰라 (hey, hey, hey, hey)

jyae-nen jin-jja meos-i mwon-ji mol-ra (hey, hey, hey, hey)

저기 형편없는 몸짓 좀 봐 (hey, hey, hey, hey)

jeo-gi hyeong-pyeon-eop-neun mom-jis jom bwa (hey, hey, hey, hey)

Stage에선 예의 없게 노는 게 답 (hey, hey, hey, hey)

S-t-a-g-e-e-seon ye-ui eop-ge no-neun ge dap (hey, hey, hey, hey)

Break it up ready go

오늘부로 품행제로 (whoa)

o-neul-bu-ro pum-haeng-je-ro (whoa)

품행제로 everybody say yeah (whoa)

pum-haeng-je-ro everybody say yeah (whoa)

멀쩡한 날이 없지

meol-jjeong-han nal-i eop-ji

왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 (whoa)

wass-da-ri gass-da-ri nan ssa-ga-ji ba-ga-ji-ya (whoa)

얄라리 얄라리야

yal-ra-ri yal-ra-ri-ya

오늘부로 품행제로

o-neul-bu-ro pum-haeng-je-ro

왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 (whoa)

wass-da-ri gass-da-ri nan ssa-ga-ji ba-ga-ji-ya (whoa)

얄라리 얄라리야

yal-ra-ri yal-ra-ri-ya

손들어 만세 해요 젊어서 노세요

son-deul-eo man-se hae-yo jeol-eo-seo no-se-yo

알겠으면 say ho, a-yo, a-yo

al-gess-eu-myeon say ho, a-yo, a-yo

어렸을 때 나쁜 짓 많이 해봤니

eo-ryeoss-eul ttae na-ppeun jis man-i hae-bwass-ni

대충 그런 간지

dae-chung geu-reon gan-ji

It's time for some action

Hey brother, 잘 봐둬 진짜 깔롱

Hey brother, jal bwa-dwo jin-jja kkal-rong

다 엎어 사구 파토

da eop-eo sa-gu pa-to

회사는 우릴 타일러

hoe-sa-neun u-ril ta-il-reo

따라 해 봤자 싸그리 아류

tta-ra hae bwass-ja ssa-geu-ri a-ryu

Understood stupid dummy

진작에 종은 쳤고

jin-jak-e jong-eun chyeoss-go

게임은 끝이 났지

ge-im-eun kkeut-i nass-ji

Halli Galli

쟤넨 진짜 멋이 뭔지 몰라 (hey, hey, hey, hey)

jyae-nen jin-jja meos-i mwon-ji mol-ra (hey, hey, hey, hey)

저기 형편없는 몸짓 좀 봐 (hey, hey, hey, hey)

jeo-gi hyeong-pyeon-eop-neun mom-jis jom bwa (hey, hey, hey, hey)

Stage에선 예의 없게 노는 게 답 (hey, hey, hey, hey)

S-t-a-g-e-e-seon ye-ui eop-ge no-neun ge dap (hey, hey, hey, hey)

Break it up, ready go

오늘부로 품행제로 (whoa)

o-neul-bu-ro pum-haeng-je-ro (whoa)

품행제로

pum-haeng-je-ro

Everybody say yeah (whoa)

멀쩡한 날이 없지

meol-jjeong-han nal-i eop-ji

왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 (whoa)

wass-da-ri gass-da-ri nan ssa-ga-ji ba-ga-ji-ya (whoa)

얄라리 얄라리야

yal-ra-ri yal-ra-ri-ya

오늘부로 품행제로

o-neul-bu-ro pum-haeng-je-ro

왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 (whoa)

wass-da-ri gass-da-ri nan ssa-ga-ji ba-ga-ji-ya (whoa)

얄라리 얄라리야

yal-ra-ri yal-ra-ri-ya

Come on in 환영해

Come on in hwan-yeong-hae

사랑타령 안 할 사람만 (oh, now, now)

sa-rang-ta-ryeong an hal sa-ram-man (oh, now, now)

This moment 항복해

This moment hang-bok-hae

손을 위로 don't be acting like a loser

son-eul wi-ro don't be acting like a loser

Uh, uh, whoa, uh, uh, whoa, uh, uh, whoa, uh, uh

Don't be acting like a 뚱보

Don't be acting like a ttung-bo

이제 그만 굼떠

i-je geu-man gum-tteo

Let's 난폭운전 rule 따윈 어겨

Let's nan-pok-un-jeon rule tta-win eo-gyeo

품행제로 (whoa)

pum-haeng-je-ro (whoa)

품행제로 everybody say yeah (whoa)

pum-haeng-je-ro everybody say yeah (whoa)

멀쩡한 날이 없지

meol-jjeong-han nal-i eop-ji

왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 (whoa)

wass-da-ri gass-da-ri nan ssa-ga-ji ba-ga-ji-ya (whoa)

얄라리 얄라리야

yal-ra-ri yal-ra-ri-ya

오늘부로 품행제로

o-neul-bu-ro pum-haeng-je-ro

왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 (whoa)

wass-da-ri gass-da-ri nan ssa-ga-ji ba-ga-ji-ya (whoa)

얄라리 얄라리야

yal-ra-ri yal-ra-ri-ya