Track Info & Song Overview
“I'm Fine” (I'm Fine) is performed by BTS, featured on the album Love Yourself 結 'Answer' (2018).
💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics & Phonetic Romanization
시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠
si-ri-do-rok pu-reun ha-neul a-rae nun tteo
흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해
heum-ppeok ssot-a-ji-neun haes-sal-i nal eo-ji-reop-ge hae
한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어
han-kkeos sum-i cha-o-reu-go sim-jang-eun ttwi-eo
느껴져 너무 쉽게 나 살아있다는 걸
neu-kkyeo-jyeo neo-mu swip-ge na sal-a-iss-da-neun geol
괜찮아 우리가 아니어도
gwaen-chan-a u-ri-ga a-ni-eo-do
슬픔이 날 지워도
seul-peum-i nal ji-wo-do
먹구름은 또 끼고
meok-gu-reum-eun tto kki-go
나 끝없는 꿈 속이어도
na kkeut-eop-neun kkum sok-i-eo-do
한없이 구겨지고
han-eop-i gu-gyeo-ji-go
날개는 찢겨지고
nal-gae-neun jjit-gyeo-ji-go
언젠가 내가 내가 아니게 된달지어도
eon-jen-ga nae-ga nae-ga a-ni-ge doen-dal-ji-eo-do
괜찮아 오직 나만이 나의 구원이잖아
gwaen-chan-a o-jik na-man-i na-ui gu-won-i-jan-a
못된 걸음걸이로 절대 죽지 않고 살아
mos-doen geol-eum-geol-i-ro jeol-dae juk-ji an-go sal-a
How you doin? Im fine
내 하늘은 맑아
nae ha-neul-eun mal-a
모든 아픔들이여 say goodbye
mo-deun a-peum-deul-i-yeo say goodbye
잘 가
jal ga
차가운 내 심장은
cha-ga-un nae sim-jang-eun
널 부르는 법을 잊었지만
neol bu-reu-neun beop-eul it-eoss-ji-man
외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
oe-rop-ji an-eun geol gwaen-chan-a gwaen-chan-a
깜깜한 밤 어둠은
kkam-kkam-han bam eo-dum-eun
잠든 꿈을 흔들어 놓지만
jam-deun kkum-eul heun-deul-eo not-ji-man
두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
du-ryeop-ji an-eun geol gwaen-chan-a gwaen-chan-a
I'm feeling just fine, fine, fine
이젠 너의 손을 놓을게
i-jen neo-ui son-eul not-eul-ge
I know I'm all mine, mine, mine
Cuz I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
더 이상은 슬프지 않을래
deo i-sang-eun seul-peu-ji an-eul-rae
I could see the sunshine, shine, shine
Cuz I'm just fine, just fine
I'm just fine 내 아픔 다
I'm just fine nae a-peum da
이겨낼 수 있어 너 없이 나
i-gyeo-nael su iss-eo neo eop-i na
I'm just fine 걱정 마
I'm just fine geok-jeong ma
이젠 웃을 수 있고
i-jen us-eul su iss-go
네 목소린 모두 알아 주니까
ne mok-so-rin mo-du al-a ju-ni-kka
I'm so fine, you so fine
슬픔과 상처는 모두 다
seul-peum-gwa sang-cheo-neun mo-du da
이미 지나간 추억이 됐으니
i-mi ji-na-gan chu-eok-i dwaess-eu-ni
웃으며 보내주자고 we so fine
us-eu-myeo bo-nae-ju-ja-go we so fine
I'm so fine, you so fine
우리들 미래는 기쁨만
u-ri-deul mi-rae-neun gi-ppeum-man
가득할 테니 걱정은 접어둔 채
ga-deuk-hal te-ni geok-jeong-eun jeop-eo-dun chae
이젠 즐겨 수고했어 we so fine
i-jen jeul-gyeo su-go-haess-eo we so fine
차가운 내 심장은
cha-ga-un nae sim-jang-eun
널 부르는 법을 잊었지만
neol bu-reu-neun beop-eul it-eoss-ji-man
외롭지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
oe-rop-ji an-eun geol gwaen-chan-a gwaen-chan-a
깜깜한 밤 어둠은
kkam-kkam-han bam eo-dum-eun
잠든 꿈을 흔들어 놓지만
jam-deun kkum-eul heun-deul-eo not-ji-man
두렵지 않은 걸 괜찮아 괜찮아
du-ryeop-ji an-eun geol gwaen-chan-a gwaen-chan-a
I'm feeling just fine, fine, fine
이젠 너의 손을 놓을게
i-jen neo-ui son-eul not-eul-ge
I know I'm all mine, mine, mine
Cuz I'm just fine
I'm feeling just fine, fine, fine
더 이상은 슬프지 않을래
deo i-sang-eun seul-peu-ji an-eul-rae
I could see the sunshine, shine, shine
Cuz I'm just fine, just fine
혹시
hok-si
너에게도 보일까
neo-e-ge-do bo-il-kka
이 스산한 달빛이
i seu-san-han dal-bit-i
너에게도 들릴까
neo-e-ge-do deul-ril-kka
이 희미한 메아리가
i hui-mi-han me-a-ri-ga
I'm feeling just fine, fine, fine
혼자서라도 외쳐보겠어
hon-ja-seo-ra-do oe-chyeo-bo-gess-eo
되풀이될 이 악몽에
doe-pul-i-doel i ak-mong-e
주문을 걸어
ju-mun-eul geol-eo
I'm feeling just fine, fine, fine
몇 번이라도 되뇌보겠어
myeot beon-i-ra-do doe-noe-bo-gess-eo
또 다시 쓰러진대도
tto da-si sseu-reo-jin-dae-do
난 괜찮아
nan gwaen-chan-a
I'm feeling just fine, fine, fine
혼자서라도 외쳐보겠어
hon-ja-seo-ra-do oe-chyeo-bo-gess-eo
되풀이될 이 악몽에
doe-pul-i-doel i ak-mong-e
주문을 걸어
ju-mun-eul geol-eo
I'm feeling just fine, fine, fine
몇 번이라도 되뇌보겠어
myeot beon-i-ra-do doe-noe-bo-gess-eo
또 다시 쓰러진대도
tto da-si sseu-reo-jin-dae-do
난 괜찮아
nan gwaen-chan-a
I'm fine
I'm fine