Track Info & Song Overview
“SUGA's Interlude” (SUGA's Interlude) is performed by Halsey, SUGA & BTS, featured on the album Manic (2019).
💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics & Phonetic Romanization
I've been trying all my life to separate the time
In between the having it all and giving it up, yeah
내 머릿속엔 파란색만 가득한 이 방황
nae meo-ris-sok-en pa-ran-saek-man ga-deuk-han i bang-hwang
자기혐오들과 자만이 내 마음속에 살아
ja-gi-hyeom-o-deul-gwa ja-man-i nae ma-eum-sok-e sal-a
꿈이 가득한 난 자라, 모든 꿈을 이뤘건만
kkum-i ga-deuk-han nan ja-ra, mo-deun kkum-eul i-rwoss-geon-man
꿈은 꿈으로만 간직하는 게 더 낫지라는 생각을
kkum-eun kkum-eu-ro-man gan-jik-ha-neun ge deo nas-ji-ra-neun saeng-gak-eul
동시에 하며 살아가고 있지
dong-si-e ha-myeo sal-a-ga-go iss-ji
내 도약은 추락이 아니기를
nae do-yak-eun chu-rak-i a-ni-gi-reul
너의 신념 노력 믿음 욕심들은 추악이 아님임을 믿어
neo-ui sin-nyeom no-ryeok mit-eum yok-sim-deul-eun chu-ak-i a-nim-im-eul mit-eo
해가 뜨기 전 새벽은 무엇보다 어둡지만
hae-ga tteu-gi jeon sae-byeok-eun mu-eos-bo-da eo-dup-ji-man
네가 바란 별들은 어둠 속에서만 뜬다는 걸 절대 잊지 마
ne-ga ba-ran byeol-deul-eun eo-dum sok-e-seo-man tteun-da-neun geol jeol-dae it-ji ma
I've been trying all my life to separate the time
In between the having it all and giving it up, yeah
I wonder what's in store if I don't love it anymore
I'm stuck between the having it all and giving it up, yeah
가끔은 내가 걷고 있는 게 맞는지
ga-kkeum-eun nae-ga geot-go iss-neun ge mat-neun-ji
하염없이 터널 끝을 향해 달리면 뭐가 또 있을런지?
ha-yeom-eop-i teo-neol kkeut-eul hyang-hae dal-ri-myeon mwo-ga tto iss-eul-reon-ji?
맞긴 한지, 내가 바라던 미래와는 솔직히 다른 거지
mat-gin han-ji, nae-ga ba-ra-deon mi-rae-wa-neun sol-jik-hi da-reun geo-ji
상관없지, 이제는 생존의 문제 어찌 됐든 상관없지, yeah
sang-gwan-eop-ji, i-je-neun saeng-jon-ui mun-je eo-jji dwaess-deun sang-gwan-eop-ji, yeah
네가 바란 것들과는 다를지 몰라
ne-ga ba-ran geos-deul-gwa-neun da-reul-ji mol-ra
네가 살아가는 것도 사랑하는 것도 변할지 몰라
ne-ga sal-a-ga-neun geos-do sa-rang-ha-neun geos-do byeon-hal-ji mol-ra
That's true (that's true, that's true)
Yeah, yeah, so are you gonna move?
꾸물거리기엔 우린 아직 젊고 어려 부딪혀보자고
kku-mul-geo-ri-gi-en u-rin a-jik jeol-go eo-ryeo bu-dit-hyeo-bo-ja-go
So what you gonna do?
I've been trying all my life to separate the time
In between the having it all and giving it up, yeah
I wonder what's in store if I don't love it anymore
I'm stuck between the having it all and giving it up, yeah