Autumn Leaves album cover

Track Info & Song Overview

Autumn Leaves (Autumn Leaves) is performed by BTS, featured on the album The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever (2015).

💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.

Lyrics & Phonetic Romanization

떨어져 날리는 저기 낙엽처럼

tteol-eo-jyeo nal-ri-neun jeo-gi nak-yeop-cheo-reom

힘없이 스러져만 가 내 사랑이

him-eop-i seu-reo-jyeo-man ga nae sa-rang-i

니 맘이 멀어져만 가 널 잡을 수 없어

ni mam-i meol-eo-jyeo-man ga neol jap-eul su eop-eo

더 더 더 잡을 수 없어 난

deo deo deo jap-eul su eop-eo nan

더 붙들 수 없어 yeah

deo but-deul su eop-eo yeah

저기 저 위태로워 보이는 낙엽은

jeo-gi jeo wi-tae-ro-wo bo-i-neun nak-yeop-eun

우리를 보는 것 같아서

u-ri-reul bo-neun geos gat-a-seo

손이 닿으면 단숨에라도

son-i dat-eu-myeon dan-sum-e-ra-do

바스라질 것만 같아서

ba-seu-ra-jil geos-man gat-a-seo

그저 바라만 봤지 가을의 바람과 같이

geu-jeo ba-ra-man bwass-ji ga-eul-ui ba-ram-gwa gat-i

어느새 차가워진 말투와 표정

eo-neu-sae cha-ga-wo-jin mal-tu-wa pyo-jeong

관계는 시들어만 가는 게 보여

gwan-gye-neun si-deul-eo-man ga-neun ge bo-yeo

가을 하늘처럼 공허한 사이

ga-eul ha-neul-cheo-reom gong-heo-han sa-i

예전과는 다른 모호한 차이

ye-jeon-gwa-neun da-reun mo-ho-han cha-i

오늘따라 훨씬 더 조용한 밤

o-neul-tta-ra hwol-ssin deo jo-yong-han bam

가지 위에 달린 낙엽 한 장

ga-ji wi-e dal-rin nak-yeop han jang

부서지네 끝이란 게 보여

bu-seo-ji-ne kkeut-i-ran ge bo-yeo

말라가는 고엽

mal-ra-ga-neun go-yeop

초연해진 마음속의 고요

cho-yeon-hae-jin ma-eum-sok-ui go-yo

제발 떨어지지 말아주오

je-bal tteol-eo-ji-ji mal-a-ju-o

떨어지지 말아줘 바스라지는 고엽

tteol-eo-ji-ji mal-a-jwo ba-seu-ra-ji-neun go-yeop

내 눈을 마주치는 너를 원해

nae nun-eul ma-ju-chi-neun neo-reul won-hae

다시 나를 원하는 널 원해

da-si na-reul won-ha-neun neol won-hae

제발 떨어지지 말어

je-bal tteol-eo-ji-ji mal-eo

스러지려 하지 말어

seu-reo-ji-ryeo ha-ji mal-eo

Never, never fall

멀리 멀리 가지 마

meol-ri meol-ri ga-ji ma

Baby you girl 놓지 못하겠는걸

Baby you girl not-ji mos-ha-gess-neun-geol

Baby you girl 포기 못하겠는걸 yeah

Baby you girl po-gi mos-ha-gess-neun-geol yeah

떨어지는 낙엽들처럼

tteol-eo-ji-neun nak-yeop-deul-cheo-reom

이 사랑이 낙엽들처럼

i sa-rang-i nak-yeop-deul-cheo-reom

Never, never fall

시들어가고 있어 yeah

si-deul-eo-ga-go iss-eo yeah

모든 낙엽은 떨어지듯이

mo-deun nak-yeop-eun tteol-eo-ji-deus-i

영원할 듯하던 모든 건 멀어지듯이

yeong-won-hal deus-ha-deon mo-deun geon meol-eo-ji-deus-i

너는 나의 다섯 번째 계절

neo-neun na-ui da-seos beon-jjae gye-jeol

널 보려 해도 볼 수 없잖아

neol bo-ryeo hae-do bol su eop-jan-a

봐 넌 아직 내겐 푸른색이야

bwa neon a-jik nae-gen pu-reun-saek-i-ya

마음은 걷지 않아도 저절로 걸어지네

ma-eum-eun geot-ji an-a-do jeo-jeol-ro geol-eo-ji-ne

미련이 빨래처럼 조각조각 널어지네

mi-ryeon-i ppal-rae-cheo-reom jo-gak-jo-gak neol-eo-ji-ne

붉은 추억들만 더러운 내 위에 덜어지네

bul-eun chu-eok-deul-man deo-reo-un nae wi-e deol-eo-ji-ne

내 가지를 떨지 않아도 자꾸만 떨어지네

nae ga-ji-reul tteol-ji an-a-do ja-kku-man tteol-eo-ji-ne

그래 내 사랑은 오르기 위해 떨어지네

geu-rae nae sa-rang-eun o-reu-gi wi-hae tteol-eo-ji-ne

가까이 있어도 나의 두 눈은 멀어지네

ga-kka-i iss-eo-do na-ui du nun-eun meol-eo-ji-ne

벌어지네 이렇게 버려지네

beol-eo-ji-ne i-reot-ge beo-ryeo-ji-ne

추억 속에서 난 또 어려지네

chu-eok sok-e-seo nan tto eo-ryeo-ji-ne

Never, never fall yeah

Never, never fall yeah

내 눈을 마주치는 너를 원해

nae nun-eul ma-ju-chi-neun neo-reul won-hae

다시 나를 원하는 널 원해 yeah

da-si na-reul won-ha-neun neol won-hae yeah

제발 떨어지지 말어

je-bal tteol-eo-ji-ji mal-eo

스러지려 하지 말어

seu-reo-ji-ryeo ha-ji mal-eo

Never, never fall

멀리 멀리 가지 마

meol-ri meol-ri ga-ji ma

왜 난 아직도 너를 포기 못해 난

wae nan a-jik-do neo-reul po-gi mos-hae nan

시들어진 추억을 붙잡고

si-deul-eo-jin chu-eok-eul but-jap-go

욕심인 걸까?

yok-sim-in geol-kka?

지는 계절을 되돌리려 해 돌리려 해

ji-neun gye-jeol-eul doe-dol-ri-ryeo hae dol-ri-ryeo hae

타올라 붉게 활활

ta-ol-ra bul-ge hwal-hwal

다 아름다웠지 우리의 길 위엔

da a-reum-da-woss-ji u-ri-ui gil wi-en

근데 시들어버리고

geun-de si-deul-eo-beo-ri-go

낙엽은 눈물처럼 내리고

nak-yeop-eun nun-mul-cheo-reom nae-ri-go

바람이 불고 다 멀어지네 all day

ba-ram-i bul-go da meol-eo-ji-ne all day

비가 쏟아지고 부서지네

bi-ga ssot-a-ji-go bu-seo-ji-ne

마지막 잎새까지 넌 넌 넌

ma-ji-mak ip-sae-kka-ji neon neon neon

내 눈을 마주치는 너를 원해

nae nun-eul ma-ju-chi-neun neo-reul won-hae

다시 나를 원하는 널 원해

da-si na-reul won-ha-neun neol won-hae

제발 떨어지지 말어

je-bal tteol-eo-ji-ji mal-eo

스러지려 하지 말어

seu-reo-ji-ryeo ha-ji mal-eo

Never, never fall

멀리 멀리 가지 마

meol-ri meol-ri ga-ji ma

Baby you girl 놓지 못하겠는걸

Baby you girl not-ji mos-ha-gess-neun-geol

Baby you girl 포기 못하겠는걸 yeah

Baby you girl po-gi mos-ha-gess-neun-geol yeah

떨어지는 낙엽들처럼

tteol-eo-ji-neun nak-yeop-deul-cheo-reom

이 사랑이 낙엽들처럼

i sa-rang-i nak-yeop-deul-cheo-reom

Never, never fall

시들어가고 있어

si-deul-eo-ga-go iss-eo

Never, never fall

Never, never fall

⚖️ Fair Use & Intellectual Property Notice: All original song lyrics, music compositions, and album artwork belong to BTS, their respective songwriters, composers, and record labels. K-Lyrics provides phonetic Romanizations, syllable breakdowns, and educational tools strictly for language-learning and cultural commentary purposes under the Fair Use doctrine (17 U.S. Code § 107). To report discrepancies or submit copyright inquiries, please visit our DMCA Policy.