Girl's Day World (Intro)

Yes, finally, Girl's Day, we back!

You ready?

너의 환상 속에 있는 여자

neo-ui hwan-sang sok-e iss-neun yeo-ja

(꿈같은 우리) 눈앞에 꺼내줄게

(kkum-gat-eun u-ri) nun-ap-e kkeo-nae-jul-ge

Uh, uh, pretty babe

Uh, uh, sexy babe

남자들의 wannabe girlfriend

nam-ja-deul-ui wannabe girlfriend

(걸스데이 만의) 매력을 들려줄게

(geol-seu-de-i man-ui) mae-ryeok-eul deul-ryeo-jul-ge

Uh, uh, we gorgeous

Uh, uh, we awesome (what's my name?)

때론 섹시하게 도도하게

ttae-ron sek-si-ha-ge do-do-ha-ge

유혹하는 내 눈빛에 빠져들게

yu-hok-ha-neun nae nun-bit-e ppa-jyeo-deul-ge

때론 청순하게 상큼하게

ttae-ron cheong-sun-ha-ge sang-keum-ha-ge

아무것도 모르는 척 새침하게

a-mu-geos-do mo-reu-neun cheok sae-chim-ha-ge

똑 부러지는 우리

ttok bu-reo-ji-neun u-ri

웬만한 미인 똑 부러트릴 미인

wen-man-han mi-in ttok bu-reo-teu-ril mi-in

달콤한 향기에 너는 knock down

dal-kom-han hyang-gi-e neo-neun knock down

모두 쓰러트릴 유혹의 body

mo-du sseu-reo-teu-ril yu-hok-ui body

난 너희가 처음 본 new face

nan neo-hui-ga cheo-eum bon new face

머릿속에 절대 지워지지 않을

meo-ris-sok-e jeol-dae ji-wo-ji-ji an-eul

흔하지 않은 세련됨이 있어

heun-ha-ji an-eun se-ryeon-doem-i iss-eo

Feel me (just do that, here we go!)

Oh, oh, this is us

감히 상상 못할 Girl's Day world

gam-hi sang-sang mos-hal Girl's Day world

이리와, baby, 너의 머릿속을

i-ri-wa, baby, neo-ui meo-ris-sok-eul

우리로 물들여 봐봐

u-ri-ro mul-deul-yeo bwa-bwa

Oh, oh, Girls Day world

Oh, oh, Girls Day world

이리와, baby, 부끄러워 말고 용기 내서

i-ri-wa, baby, bu-kkeu-reo-wo mal-go yong-gi nae-seo

네 맘을 말해봐

ne mam-eul mal-hae-bwa