October 4th

왠지 요즘에 난 그 소녀가 떠올라

waen-ji yo-jeum-e nan geu so-nyeo-ga tteo-ol-ra

내가 숨을 멈출 때

nae-ga sum-eul meom-chul ttae

너를 떠올리곤 해

neo-reul tteo-ol-ri-gon hae

내 눈가엔 아련한 시절의

nae nun-ga-en a-ryeon-han si-jeol-ui

너무나 짧았던

neo-mu-na jjal-ass-deon

기억 말고는 없는데

gi-eok mal-go-neun eop-neun-de

넌 몇 년이나 흠뻑 젖어

neon myeot nyeon-i-na heum-ppeok jeot-eo

날 추억게 해

nal chu-eok-ge hae

네가 내 곁에 없기에

ne-ga nae gyeot-e eop-gi-e

넌 더 내게 소중해

neon deo nae-ge so-jung-hae

너는 여우 같아

neo-neun yeo-u gat-a

잠깐 내가 잠든 사이에

jam-kkan nae-ga jam-deun sa-i-e

넌 내 귓가에 속삭였어

neon nae gwis-ga-e sok-sak-yeoss-eo

어째서 넌 날 잡지도

eo-jjae-seo neon nal jap-ji-do

않았었냐고 원망했어

an-ass-eoss-nya-go won-mang-haess-eo

내겐 (내겐) 네가 (네가) 너무 맑아서 말 못 했어

nae-gen (nae-gen) ne-ga (ne-ga) neo-mu mal-a-seo mal mos haess-eo

네가 내 곁에 없기에

ne-ga nae gyeot-e eop-gi-e

넌 더 내게 소중해

neon deo nae-ge so-jung-hae

너는 여우 같아

neo-neun yeo-u gat-a

네가 없기에 이곳에 없기에

ne-ga eop-gi-e i-gos-e eop-gi-e

네가 없기에 이런 내 속에서

ne-ga eop-gi-e i-reon nae sok-e-seo

네가 없기에 이곳에 없기에

ne-ga eop-gi-e i-gos-e eop-gi-e

네가 없기에 넌 아름다워

ne-ga eop-gi-e neon a-reum-da-wo

쓰담쓰담, 쓰담쓰담, 쓰담쓰담

sseu-dam-sseu-dam, sseu-dam-sseu-dam, sseu-dam-sseu-dam

네가 내 곁에 없기에

ne-ga nae gyeot-e eop-gi-e

넌 더 내게 소중해

neon deo nae-ge so-jung-hae

너는 여우 같아

neo-neun yeo-u gat-a

네가 없기에 이곳에 없기에 (oh)

ne-ga eop-gi-e i-gos-e eop-gi-e (oh)

네가 없기에 이런 내 속에서

ne-ga eop-gi-e i-reon nae sok-e-seo

네가 없기에 이곳에 없기에 (이곳에 없기에)

ne-ga eop-gi-e i-gos-e eop-gi-e (i-gos-e eop-gi-e)

네가 없기에 넌 아름다워

ne-ga eop-gi-e neon a-reum-da-wo