Voice Mail[Korean Version] album cover

Track Info & Song Overview

Voice Mail[Korean Version] (Voice Mail (Bonus Track) [Korean Version]) is performed by IU, featured on the album Modern Times – Epilogue (2013).

💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.

Lyrics & Phonetic Romanization

어쩌면 아니길 바랐나 봐

eo-jjeo-myeon a-ni-gil ba-rass-na bwa

얼마 전부터 밤낮으로 날 괴롭히는 두근거림

eol-ma jeon-bu-teo bam-nat-eu-ro nal goe-rop-hi-neun du-geun-geo-rim

덕분에 나 어제는 한숨도 못 잤어

deok-bun-e na eo-je-neun han-sum-do mos jass-eo

미안 아마 너도 느꼈을 거야

mi-an a-ma neo-do neu-kkyeoss-eul geo-ya

어설프게 감추며 네 주윌 맴돌던

eo-seol-peu-ge gam-chu-myeo ne ju-wil maem-dol-deon

내 모습이 네게 많이 거슬렸다면 사과할게

nae mo-seup-i ne-ge man-i geo-seul-ryeoss-da-myeon sa-gwa-hal-ge

사실은 지금도

sa-sil-eun ji-geum-do

할 수만 있다면 계속 부정하고 싶다

hal su-man iss-da-myeon gye-sok bu-jeong-ha-go sip-da

근데 솔직히 조금은

geun-de sol-jik-hi jo-geum-eun

헷갈리게 만든 네 책임도 있는 거 아냐?

hes-gal-ri-ge man-deun ne chaek-im-do iss-neun geo a-nya?

늦은 밤 진동 소리에

neut-eun bam jin-dong so-ri-e

은근한 목소리로 나를 깨웠잖아

eun-geun-han mok-so-ri-ro na-reul kkae-woss-jan-a

아침은 꼭 먹고 다니라며

a-chim-eun kkok meok-go da-ni-ra-myeo

다정했던 걱정 정말 넌 아무 뜻도 없었냐

da-jeong-haess-deon geok-jeong jeong-mal neon a-mu tteus-do eop-eoss-nya

걱정 마 심각한 수준은 아냐

geok-jeong ma sim-gak-han su-jun-eun a-nya

네게 심심풀이 땅콩이라도 좋다느니

ne-ge sim-sim-pul-i ttang-kong-i-ra-do jot-da-neu-ni

뭐 그런 얘기 아냐

mwo geu-reon yae-gi a-nya

잠깐 이러다 알아서 정리할게

jam-kkan i-reo-da al-a-seo jeong-ri-hal-ge

녹음 시간은 벌써

nok-eum si-gan-eun beol-sseo

2분 30초가 막 넘어가고 있네

2-bun 3-0-cho-ga mak neom-eo-ga-go iss-ne

사실 더 할 말도 없어

sa-sil deo hal mal-do eop-eo

어차피 아무 대책 없이 그냥 한 번 질러본 거니까

eo-cha-pi a-mu dae-chaek eop-i geu-nyang han beon jil-reo-bon geo-ni-kka

참 끝까지 초라하다

cham kkeut-kka-ji cho-ra-ha-da

나 왜 이렇게 한심하니

na wae i-reot-ge han-sim-ha-ni

이런 건 아닌데

i-reon geon a-nin-de

답장을 못내 기다릴 텐데

dap-jang-eul mos-nae gi-da-ril ten-de

역시 아니라면 난 아니라면

yeok-si a-ni-ra-myeon nan a-ni-ra-myeon

아아아 아아아 아아

a-a-a a-a-a a-a

네가 아니면 뭐 아닌 거지 뭐

ne-ga a-ni-myeon mwo a-nin geo-ji mwo

아닌 거지 뭐

a-nin geo-ji mwo

⚖️ Fair Use & Intellectual Property Notice: All original song lyrics, music compositions, and album artwork belong to IU, their respective songwriters, composers, and record labels. K-Lyrics provides phonetic Romanizations, syllable breakdowns, and educational tools strictly for language-learning and cultural commentary purposes under the Fair Use doctrine (17 U.S. Code § 107). To report discrepancies or submit copyright inquiries, please visit our DMCA Policy.