Track Info & Song Overview
“Between the Lips” (Between the Lips (50 cm)) is performed by IU, featured on the album Modern Times (2013).
💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics & Phonetic Romanization
Oh, darling 넘지 말아요
Oh, darling neom-ji mal-a-yo
두 입술 사이 거린 아직까진 50 cm
du ip-sul sa-i geo-rin a-jik-kka-jin 50 cm
달콤한 말로 뻔한 말로 착한 나를 유혹하려 하진 말아주세요
dal-kom-han mal-ro ppeon-han mal-ro chak-han na-reul yu-hok-ha-ryeo ha-jin mal-a-ju-se-yo
사랑은, 이 사랑은 완벽할 거에요
sa-rang-eun, i sa-rang-eun wan-byeok-hal geo-e-yo
Largo, adagio 조급해 말아요
Largo, adagio jo-geup-hae mal-a-yo
Slowly, baby, slowly, very slow 느린 템포로
Slowly, baby, slowly, very slow neu-rin tem-po-ro
Oh, darling 넘지 말아요
Oh, darling neom-ji mal-a-yo
두 입술 사이 거린 아직까진 50 cm
du ip-sul sa-i geo-rin a-jik-kka-jin 50 cm
솔직한 말로 그 말로 순결한 그대 맘을 내가 느낄 때까진
sol-jik-han mal-ro geu mal-ro sun-gyeol-han geu-dae mam-eul nae-ga neu-kkil ttae-kka-jin
그 거리는 50 cm
geu geo-ri-neun 50 cm
사랑은, 이 사랑은 완벽할 거에요
sa-rang-eun, i sa-rang-eun wan-byeok-hal geo-e-yo
Largo, adagio 조급해 말아요
Largo, adagio jo-geup-hae mal-a-yo
Slowly, baby, slowly, very slow 느린 템포로
Slowly, baby, slowly, very slow neu-rin tem-po-ro
우리 사랑은, 이 사랑은 짜릿할 거에요
u-ri sa-rang-eun, i sa-rang-eun jja-ris-hal geo-e-yo
Love ya, baby, love ya 그대 윗입술에
Love ya, baby, love ya geu-dae wis-ip-sul-e
빨간 나의 아랫 입술이 닿을 때 쯤엔
ppal-gan na-ui a-raes ip-sul-i dat-eul ttae jjeum-en
제발 넘지 말아요
je-bal neom-ji mal-a-yo
두 입술 사이 거린 아직까진 50 cm
du ip-sul sa-i geo-rin a-jik-kka-jin 50 cm
달콤한 말로 그 말로 제발 흔한 여자로 만들진 말아주세요
dal-kom-han mal-ro geu mal-ro je-bal heun-han yeo-ja-ro man-deul-jin mal-a-ju-se-yo
조금만 날 아껴줘요
jo-geum-man nal a-kkyeo-jwo-yo
두 입술 사이 거린 아직 50 cm
du ip-sul sa-i geo-rin a-jik 50 cm
Hush, hush, baby, push me, oh, baby
이 작은 부탁만 들어줘요
i jak-eun bu-tak-man deul-eo-jwo-yo
Hush, hush, baby, cherish me, baby