REBEL HEART

Rebels in our hearts

시작은 항상 다 이룬 것처럼

si-jak-eun hang-sang da i-run geos-cheo-reom

엔딩은 마치 승리한 것처럼

en-ding-eun ma-chi seung-ri-han geos-cheo-reom

겁내지 않고 (ah), 마음을 쏟을래

geop-nae-ji an-go (ah), ma-eum-eul ssot-eul-rae

내 모양대로

nae mo-yang-dae-ro

이제 더 이상 (더 이상) 신경 쓰지 않아

i-je deo i-sang (deo i-sang) sin-gyeong sseu-ji an-a

어디에서도 내 맘을 지키기

eo-di-e-seo-do nae mam-eul ji-ki-gi

오해 받을땐, 자유에 맡겨둘래

o-hae bat-eul-ttaen, ja-yu-e mat-gyeo-dul-rae

다 알게 될 거니까

da al-ge doel geo-ni-kka

So you can love me, hate me

You will never be, never be, never be me

Try me, I'll break free

You will never be, never be, never be me

We are rebels in our hearts, rebels in our hearts

We are rebels in our hearts

We are rebels in our hearts, 꺾이지 않아

We are rebels in our hearts, kkeok-i-ji an-a

We are rebels in our hearts

너는 어디가 조금 부족해, 너는 거기가 뭔가 좀 넘쳐

neo-neun eo-di-ga jo-geum bu-jok-hae, neo-neun geo-gi-ga mwon-ga jom neom-chyeo

I don't care 뭐든 말은 참 쉽지, 그래, 실행이 어려운 거야

I don't care mwo-deun mal-eun cham swip-ji, geu-rae, sil-haeng-i eo-ryeo-un geo-ya

Do it, move it, do it, 우린 그냥 할게

Do it, move it, do it, u-rin geu-nyang hal-ge

내 갈 길은 멀고 그 위에는 드라마가 있어

nae gal gil-eun meol-go geu wi-e-neun deu-ra-ma-ga iss-eo

또 외로움이 너무 길어지는 밤엔

tto oe-ro-um-i neo-mu gil-eo-ji-neun bam-en

그 맘을 쏘아 올려 (oh, oh)

geu mam-eul sso-a ol-ryeo (oh, oh)

Love me, hate me

You will never be, never be, never be me

Try me, I'll break free

You will never be, never be, never be me

We are rebels in our hearts, rebels in our hearts

We are rebels in our hearts

We are rebels in our hearts, 꺾이지 않아

We are rebels in our hearts, kkeok-i-ji an-a

We are rebels in our hearts (rebels in our hearts)

Na, na-na-na, na, na-na, na-na-na

Rebels in our hearts, rebels in our hearts

Na, na-na-na, na, na-na, na-na-na

Rebels in our hearts, rebels in our hearts

우린 따로 이유를 묻지 않고, 서로가 필요할 때가 있어

u-rin tta-ro i-yu-reul mut-ji an-go, seo-ro-ga pil-yo-hal ttae-ga iss-eo

그런 맘이 어떤 건지 잘 알기에

geu-reon mam-i eo-tteon geon-ji jal al-gi-e

영원을 바라는 사이보단, 지금을 이해해주고 싶어

yeong-won-eul ba-ra-neun sa-i-bo-dan, ji-geum-eul i-hae-hae-ju-go sip-eo

We will always be the rebels

Come, join as who you are

We are rebels, we are one

이 마음만으로

i ma-eum-man-eu-ro

We are rebels, we are one

We are rebels in our hearts, rebels in our hearts

We are rebels in our hearts

We are rebels in our hearts, 꺾이지 않아

We are rebels in our hearts, kkeok-i-ji an-a

We are rebels in our hearts