Track Info & Song Overview
“Ash” (Ash) is performed by LE SSERAFIM, featured on the album HOT - EP (2025).
💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics & Phonetic Romanization
11:11, 천사들 내 침대 윌 맴돌 때 (애-애-애-애-애)
11:11, cheon-sa-deul nae chim-dae wil maem-dol ttae (ae-ae-ae-ae-ae)
난 성냥을 켠 채, 까만 밤에 잠겨서 소원해 (애-애-애-애)
nan seong-nyang-eul kyeon chae, kka-man bam-e jam-gyeo-seo so-won-hae (ae-ae-ae-ae)
나약함을 거둬 새롭게 하소서
na-yak-ham-eul geo-dwo sae-rop-ge ha-so-seo
I want you to stop time, 불꽃이 날 태우는 이 순간
I want you to stop time, bul-kkot-i nal tae-u-neun i sun-gan
마침내 나 숨 쉬려 해
ma-chim-nae na sum swi-ryeo hae
아픔이란 파도에 부서지는 재가 되어, live again
a-peum-i-ran pa-do-e bu-seo-ji-neun jae-ga doe-eo, live again
Like oh, oh, oh
아플수록, alive, 재 속에서 새롭게 태어나
a-peul-su-rok, alive, jae sok-e-seo sae-rop-ge tae-eo-na
Nothing lasts forever, baby
다시 피어나려 해, 내 온몸에 기름 붓고, light the flame
da-si pi-eo-na-ryeo hae, nae on-mom-e gi-reum bus-go, light the flame
Like oh, oh, oh, I don't wanna stop
Don't be afraid, 천사들 속삭여 내게
Don't be afraid, cheon-sa-deul sok-sak-yeo nae-ge
이 암흑이 널 빚어내, feel the feelings you never felt
i am-heuk-i neol bit-eo-nae, feel the feelings you never felt
몇 번이고 태워도, 태워 더 can't get enough, oh, no
myeot beon-i-go tae-wo-do, tae-wo deo can't get enough, oh, no
Oh, no
검게 남을 나를 빛나게 하소서
geom-ge nam-eul na-reul bit-na-ge ha-so-seo
I want you to stop time, 불꽃이 날 태우는 이 순간
I want you to stop time, bul-kkot-i nal tae-u-neun i sun-gan
마침내 나 숨 쉬려 해
ma-chim-nae na sum swi-ryeo hae
아픔이란 파도에 부서지는 재가 되어 live again
a-peum-i-ran pa-do-e bu-seo-ji-neun jae-ga doe-eo live again
Like oh, oh, oh
아플수록, alive, 재 속에서 새롭게 태어나
a-peul-su-rok, alive, jae sok-e-seo sae-rop-ge tae-eo-na
Nothing lasts forever, baby
다시 피어나려 해, 내 온몸에 기름 붓고, light the flame
da-si pi-eo-na-ryeo hae, nae on-mom-e gi-reum bus-go, light the flame
Like oh, oh, oh
I don't wanna stop
(몇 번이고 태워도, 태워 더 can't get enough, oh, no)
(myeot beon-i-go tae-wo-do, tae-wo deo can't get enough, oh, no)
(Oh, no)
아름다워 new life, 새살 내게 돋아나는 순간
a-reum-da-wo new life, sae-sal nae-ge dot-a-na-neun sun-gan
껍질을 다 벗은 끝에
kkeop-jil-eul da beos-eun kkeut-e
열두시에 시작될 새로워진 날을 향해 spread my wings
yeol-du-si-e si-jak-doel sae-ro-wo-jin nal-eul hyang-hae spread my wings
Like oh, oh, oh
아플수록, alive, 재 속에서 새롭게 태어나
a-peul-su-rok, alive, jae sok-e-seo sae-rop-ge tae-eo-na
Nothing lasts forever, baby
타올라 더 파랗게 불길 속에 남을 나의 발자취
ta-ol-ra deo pa-rat-ge bul-gil sok-e nam-eul na-ui bal-ja-chwi
Like oh, oh, oh