Track Info & Song Overview
“Sunny Afternoon” (Sunny Afternoon) is performed by Red Velvet, featured on the album Russian Roulette - The 3rd Mini Album (2016).
💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics & Phonetic Romanization
Yeah-yeah-yeah, ooh!
Uh, yeah
오늘 같은 달콤한 날에는
o-neul gat-eun dal-kom-han nal-e-neun
그리는 어디든
geu-ri-neun eo-di-deun
좋아 sunny afternoon, afternoon
jot-a sunny afternoon, afternoon
내 안에 온 파도, 너를 닮은 온도
nae an-e on pa-do, neo-reul dal-eun on-do
모두 완벽한 거야
mo-du wan-byeok-han geo-ya
또 너라서 난 잊지 못할 sunny, sunny afternoon
tto neo-ra-seo nan it-ji mos-hal sunny, sunny afternoon
Ah, yeah! Yeah-yeah-yeah (yeah)
Come on, here we go!
멀리 갈 필요 없어, yeah
meol-ri gal pil-yo eop-eo, yeah
눈을 감고 느끼면
nun-eul gam-go neu-kki-myeon
저 파란 하늘에 시원한 바람에
jeo pa-ran ha-neul-e si-won-han ba-ram-e
난 누구보다 기분 좋은 걸
nan nu-gu-bo-da gi-bun jot-eun geol
노랑 나른한 햇살
no-rang na-reun-han haes-sal
느릿하게 기댄 내 맘속
neu-ris-ha-ge gi-daen nae mam-sok
불어오는 향기 가득한 오후
bul-eo-o-neun hyang-gi ga-deuk-han o-hu
그리고 또 하나 항상 내 곁엔
geu-ri-go tto ha-na hang-sang nae gyeot-en
네가 함께 있어, ooh
ne-ga ham-kke iss-eo, ooh
오늘 같은 달콤한 날에는
o-neul gat-eun dal-kom-han nal-e-neun
그리는 어디든
geu-ri-neun eo-di-deun
좋아 sunny afternoon, afternoon
jot-a sunny afternoon, afternoon
내 안에 온 파도, 너를 닮은 온도
nae an-e on pa-do, neo-reul dal-eun on-do
모두 완벽한 거야
mo-du wan-byeok-han geo-ya
또 너라서 난 잊지 못할 sunny, sunny afternoon
tto neo-ra-seo nan it-ji mos-hal sunny, sunny afternoon
Ooh-ooh-ooh, sunny baby
Ooh-whoa-whoa-oh-whoa-whoa
Here we go, 나 이래도 되니 상상보다 좀 더 많이
Here we go, na i-rae-do doe-ni sang-sang-bo-da jom deo man-i
설렘 떨림 두근거림 자꾸 왜 이래 맘이? (Yeah)
seol-rem tteol-rim du-geun-geo-rim ja-kku wae i-rae mam-i? (Yeah)
특별한 오늘 네가 선물해
teuk-byeol-han o-neul ne-ga seon-mul-hae
너라서 그래
neo-ra-seo geu-rae
우리 사인 sunny day
u-ri sa-in sunny day
저 넓은 품 속에 싱그런 미소에
jeo neol-eun pum sok-e sing-geu-reon mi-so-e
넌 누구보다 눈이 부신 걸
neon nu-gu-bo-da nun-i bu-sin geol
살랑 불어오는 숨
sal-rang bul-eo-o-neun sum
아른하게 펼쳐진 꿈속
a-reun-ha-ge pyeol-chyeo-jin kkum-sok
늘어지는 잎에 몰래 감춰둔
neul-eo-ji-neun ip-e mol-rae gam-chwo-dun
마음엔 단 하나 항상 소중한
ma-eum-en dan ha-na hang-sang so-jung-han
네가 함께 있어, ooh
ne-ga ham-kke iss-eo, ooh
오늘 같은 달콤한 날에는
o-neul gat-eun dal-kom-han nal-e-neun
그리는 어디든
geu-ri-neun eo-di-deun
좋아 sunny afternoon, afternoon
jot-a sunny afternoon, afternoon
내 안에 온 파도, 너를 닮은 온도
nae an-e on pa-do, neo-reul dal-eun on-do
모두 완벽한 거야
mo-du wan-byeok-han geo-ya
또 너라서 난 잊지 못할 sunny, sunny afternoon
tto neo-ra-seo nan it-ji mos-hal sunny, sunny afternoon
특별한 거 없이도
teuk-byeol-han geo eop-i-do
함께라는 것만으로 special
ham-kke-ra-neun geos-man-eu-ro special
지금 이 순간을 언제나 안고서
ji-geum i sun-gan-eul eon-je-na an-go-seo
매일을 물들일 거야!
mae-il-eul mul-deul-il geo-ya!
귓가에는 달콤한 목소리
gwis-ga-e-neun dal-kom-han mok-so-ri
둘만 아는 story
dul-man a-neun story
너와 나의 afternoon, afternoon
neo-wa na-ui afternoon, afternoon
눈 속에 빛나는 바다를 담은 너는
nun sok-e bit-na-neun ba-da-reul dam-eun neo-neun
내게 완벽한 거야 꼭 이대로만
nae-ge wan-byeok-han geo-ya kkok i-dae-ro-man
있고 싶은 sunny, sunny
iss-go sip-eun sunny, sunny
오늘 같은 달콤한 날에는 (ooh-whoa-whoa, yeah, yeah-yeah)
o-neul gat-eun dal-kom-han nal-e-neun (ooh-whoa-whoa, yeah, yeah-yeah)
그리는 어디든 (oh sunny)
geu-ri-neun eo-di-deun (oh sunny)
좋아 sunny afternoon, afternoon (afternoon, yeah)
jot-a sunny afternoon, afternoon (afternoon, yeah)
내 안에 온 파도 너를 닮은 온도
nae an-e on pa-do neo-reul dal-eun on-do
모두 완벽한 거야 또 너라서 난
mo-du wan-byeok-han geo-ya tto neo-ra-seo nan
잊지 못할 sunny, sunny (ooh, yeah!)
it-ji mos-hal sunny, sunny (ooh, yeah!)
Sunny, sunny afternoon (whoa-ooh, yeah)