Collision

내가 그렇게 미워졌니 손 한 뼘보다

nae-ga geu-reot-ge mi-wo-jyeoss-ni son han ppyeom-bo-da

가깝게 있던 넌 지금 어디, I cannot find you now

ga-kkap-ge iss-deon neon ji-geum eo-di, I cannot find you now

두서없는 말로 널 잡기는 힘들 것 같아

du-seo-eop-neun mal-ro neol jap-gi-neun him-deul geos gat-a

구긴 표정 풀어, 내가 더 잘할게, 울지 마

gu-gin pyo-jeong pul-eo, nae-ga deo jal-hal-ge, ul-ji ma

내 품속에 너 대뜸 내게 넌

nae pum-sok-e neo dae-tteum nae-ge neon

"Baby, where you from?", I said, "Maybe 너"

"Baby, where you from?", I said, "Maybe neo"

Romantic 했던 추억 회상 소각

Romantic haess-deon chu-eok hoe-sang so-gak

하늘로 흩어져 버린 매연 같다 (woo)

ha-neul-ro heut-eo-jyeo beo-rin mae-yeon gat-da (woo)

미안해 그냥 내가 잘못했어 (sorry, babe)

mi-an-hae geu-nyang nae-ga jal-mos-haess-eo (sorry, babe)

변명할 생각 없어 다시 한번

byeon-myeong-hal saeng-gak eop-eo da-si han-beon

그때로 돌아가 날 사랑한다 말해줘 (young love)

geu-ttae-ro dol-a-ga nal sa-rang-han-da mal-hae-jwo (young love)

Babe, I beg you, let's go back to the day we loved

내가 그렇게 미웠었니 우린 운명이라

nae-ga geu-reot-ge mi-woss-eoss-ni u-rin un-myeong-i-ra

말했었던 우린 타 저 하늘에 별 같아

mal-haess-eoss-deon u-rin ta jeo ha-neul-e byeol gat-a

시간이 지나 우린 만나서 부서지더라

si-gan-i ji-na u-rin man-na-seo bu-seo-ji-deo-ra

그 흔적이 온 우주 전체를 맴도는 이 밤

geu heun-jeok-i on u-ju jeon-che-reul maem-do-neun i bam

우리 둘 바삐. yeah, 충돌

u-ri dul ba-ppi. yeah, chung-dol

Yeah, yeah, we crash, 파편은 어디

Yeah, yeah, we crash, pa-pyeon-eun eo-di

Yeah, 충돌

Yeah, chung-dol

Yeah, 우린 벌써 저기 멀리

Yeah, u-rin beol-sseo jeo-gi meol-ri

Why you acting like a fool?

알잖아, don't be so rude

al-jan-a, don't be so rude

Call me "Baby" like you used to

원래 그랬던 것처럼

won-rae geu-raess-deon geos-cheo-reom

둘이서 불러 보자고 lovely 애칭으로 자기야

dul-i-seo bul-reo bo-ja-go lovely ae-ching-eu-ro ja-gi-ya

이제 와 이런 말하기 쉽지 않아 알잖아

i-je wa i-reon mal-ha-gi swip-ji an-a al-jan-a

너가 바로 내 자체 삶이야

neo-ga ba-ro nae ja-che sal-i-ya

밤이고 아침 그리고 끝마침

bam-i-go a-chim geu-ri-go kkeut-ma-chim

네가 시작이고 끝이야

ne-ga si-jak-i-go kkeut-i-ya

부서진다면 난 마치

bu-seo-jin-da-myeon nan ma-chi

우주에 날리는 먼지마냥 휘날리다 사라져

u-ju-e nal-ri-neun meon-ji-ma-nyang hwi-nal-ri-da sa-ra-jyeo

그건 너도 잘 알지

geu-geon neo-do jal al-ji

행성이 부딪혀 내는 폭발의 굉음보다

haeng-seong-i bu-dit-hyeo nae-neun pok-bal-ui goeng-eum-bo-da

크게 나눴던 감정이

keu-ge na-nwoss-deon gam-jeong-i

하루아침에 반쪽보다 못하는

ha-ru-a-chim-e ban-jjok-bo-da mos-ha-neun

사이로 남아 떠난다는 맘이 난 싫지

sa-i-ro nam-a tteo-nan-da-neun mam-i nan sil-ji

미안해 그냥 내가 잘못했어 (sorry, babe)

mi-an-hae geu-nyang nae-ga jal-mos-haess-eo (sorry, babe)

변명할 생각 없어 다시 한번

byeon-myeong-hal saeng-gak eop-eo da-si han-beon

그때로 돌아가 날 사랑한다 말해줘

geu-ttae-ro dol-a-ga nal sa-rang-han-da mal-hae-jwo

Babe, I beg you, let's go back to the day we loved

내가 그렇게 미웠었니 우린 운명이라

nae-ga geu-reot-ge mi-woss-eoss-ni u-rin un-myeong-i-ra

말했었던 우린 타 저 하늘에 별 같아

mal-haess-eoss-deon u-rin ta jeo ha-neul-e byeol gat-a

시간이 지나 우린 만나서 부서지더라

si-gan-i ji-na u-rin man-na-seo bu-seo-ji-deo-ra

그 흔적이 온 우주 전체를 맴도는 이 밤

geu heun-jeok-i on u-ju jeon-che-reul maem-do-neun i bam

우리 둘 바삐, yeah, 충돌

u-ri dul ba-ppi, yeah, chung-dol

Yeah, yeah, we crash, 파편은 어디

Yeah, yeah, we crash, pa-pyeon-eun eo-di

Yeah, 충돌

Yeah, chung-dol

Yeah, 우린 벌써 저기 멀리

Yeah, u-rin beol-sseo jeo-gi meol-ri