FREEZE

얼음 땡, 얼음 땡

eol-eum ttaeng, eol-eum ttaeng

아침 먹고 땡, 점심 먹고 땡

a-chim meok-go ttaeng, jeom-sim meok-go ttaeng

저녁 먹고 땡 삼시 세끼 다 챙겨도 무기력해

jeo-nyeok meok-go ttaeng sam-si se-kki da chaeng-gyeo-do mu-gi-ryeok-hae

하루가 걍 흘러가 불타다가 식어가

ha-ru-ga gyang heul-reo-ga bul-ta-da-ga sik-eo-ga

통제 규제 규칙 그딴 건

tong-je gyu-je gyu-chik geu-ttan geon

깨진 분위기나 쓸어가, ooh

kkae-jin bun-wi-gi-na sseul-eo-ga, ooh

끌리는 대로 매일매일 해

kkeul-ri-neun dae-ro mae-il-mae-il hae

손에 잡히는 대로 내 일해

son-e jap-hi-neun dae-ro nae il-hae

목표엔 내 것만을 대입해

mok-pyo-en nae geos-man-eul dae-ip-hae

나머진 싹 다 날려 hurricane

na-meo-jin ssak da nal-ryeo hurricane

눈치만 보다가 뭣도 못 하잖아 시간만 흘러가는 중

nun-chi-man bo-da-ga mwos-do mos ha-jan-a si-gan-man heul-reo-ga-neun jung

고삐 풀린 망아지 나사 빠진 양아치 딱 그 전까지 막 나가는 중

go-ppi pul-rin mang-a-ji na-sa ppa-jin yang-a-chi ttak geu jeon-kka-ji mak na-ga-neun jung

Step out, 내가 원하는 대로

Step out, nae-ga won-ha-neun dae-ro

움직여 알아서들 movin', 내키는 대로

um-jik-yeo al-a-seo-deul movin', nae-ki-neun dae-ro

내 앞을 가로막는 거대한 빙산

nae ap-eul ga-ro-mak-neun geo-dae-han bing-san

녹일 시간 없어 부숴

nok-il si-gan eop-eo bu-swo

차가운 빙판 위에 미끄러져

cha-ga-un bing-pan wi-e mi-kkeu-reo-jyeo

넘어져도, woah-oh-oh

neom-eo-jyeo-do, woah-oh-oh

두 어깨 툭툭 털고 일어서

du eo-kkae tuk-tuk teol-go il-eo-seo

전방에 큰 함성 소리로

jeon-bang-e keun ham-seong so-ri-ro

(Freeze) 땡

(Freeze) ttaeng

(Ice, ice) 얼음, 얼음

(Ice, ice) eol-eum, eol-eum

땡, (땡)

ttaeng, (ttaeng)

두 손 머리 위로 (손 들어)

du son meo-ri wi-ro (son deul-eo)

해방감을 느껴 (다 turn up)

hae-bang-gam-eul neu-kkyeo (da turn up)

물총 술래 오기 전에 튀어

mul-chong sul-rae o-gi jeon-e twi-eo

얼음 땡, 얼음 땡

eol-eum ttaeng, eol-eum ttaeng

Free me, 구속시켜 있던 날 해방시켜

Free me, gu-sok-si-kyeo iss-deon nal hae-bang-si-kyeo

Pressure, back off, 자꾸 뭐래 좀 빠져 있어

Pressure, back off, ja-kku mwo-rae jom ppa-jyeo iss-eo

마치 prison break, 모든 걸 풀어 얼음 땡

ma-chi prison break, mo-deun geol pul-eo eol-eum ttaeng

Rule 같은 건 걔나 줘 다 부숴버려라, bang, bang (ooh)

Rule gat-eun geon gyae-na jwo da bu-swo-beo-ryeo-ra, bang, bang (ooh)

달려나가 수갑 뺀 채로

dal-ryeo-na-ga su-gap ppaen chae-ro

얼려있던 내 몸 땡 때려

eol-ryeo-iss-deon nae mom ttaeng ttae-ryeo

눈에 뵈는 게 없어 지금 이대로 승기를 한 손에 거머쥔 champion

nun-e boe-neun ge eop-eo ji-geum i-dae-ro seung-gi-reul han son-e geo-meo-jwin champion

그저 다 식겁하지 여유가 몸에 배 떡하니?

geu-jeo da sik-geop-ha-ji yeo-yu-ga mom-e bae tteok-ha-ni?

동작 그만 칠전팔기

dong-jak geu-man chil-jeon-pal-gi

다 이겨낼 때까지, I'll keep rocking (ah)

da i-gyeo-nael ttae-kka-ji, I'll keep rocking (ah)

Step out, 내가 원하는 대로

Step out, nae-ga won-ha-neun dae-ro

움직여 알아서들 movin', 내키는 대로

um-jik-yeo al-a-seo-deul movin', nae-ki-neun dae-ro

내 앞을 가로막는 거대한 빙산

nae ap-eul ga-ro-mak-neun geo-dae-han bing-san

녹일 시간 없어 부숴

nok-il si-gan eop-eo bu-swo

차가운 빙판 위에 미끄러져

cha-ga-un bing-pan wi-e mi-kkeu-reo-jyeo

넘어져도, woah-oh-oh

neom-eo-jyeo-do, woah-oh-oh

두 어깨 툭툭 털고 일어서

du eo-kkae tuk-tuk teol-go il-eo-seo

전방에 큰 함성 소리로

jeon-bang-e keun ham-seong so-ri-ro

(Freeze) 땡

(Freeze) ttaeng

(Ice, ice) 얼음, 얼음

(Ice, ice) eol-eum, eol-eum

땡, (땡)

ttaeng, (ttaeng)

두 손 머리 위로 (손 들어)

du son meo-ri wi-ro (son deul-eo)

해방감을 느껴 (다 turn up)

hae-bang-gam-eul neu-kkyeo (da turn up)

물총 술래 오기 전에 튀어

mul-chong sul-rae o-gi jeon-e twi-eo

얼음 땡, 얼음 땡

eol-eum ttaeng, eol-eum ttaeng

I'm crossing the line, 더는 못 참아

I'm crossing the line, deo-neun mos cham-a

한 번 더, I break the ice

han beon deo, I break the ice

억눌렀던 말들, just let it out

eok-nul-reoss-deon mal-deul, just let it out

다시 또 I break the ice

da-si tto I break the ice

뛰어 빙판이어도 let it go

ttwi-eo bing-pan-i-eo-do let it go

태워 심장의 불을 키워, right now

tae-wo sim-jang-ui bul-eul ki-wo, right now

I'm getting out now (타올라 더 거침없이 뛰어)

I'm getting out now (ta-ol-ra deo geo-chim-eop-i ttwi-eo)

(Freeze) 땡

(Freeze) ttaeng