Track Info & Song Overview
“TTL (Time To Love)” (TTL (Time To Love)) is performed by T-ARA, featured on the album TTL (Time To Love) - Single (2009).
💡 Sing-Along Guide: K-Lyrics provides complete original Korean text (한글) paired with standardized phonetic Romanization. Practice rapid verses and rap flows with our synchronized Pronunciation Coach to slow audio down to 0.5x or 0.75x speed with pitch preservation.
Lyrics & Phonetic Romanization
Can't stop, we won't stop
Can't stop, we won't stop
Yeah, you know we don't stop
I just want you back
좋은 사람 너는 내게 첫사랑
jot-eun sa-ram neo-neun nae-ge cheos-sa-rang
사랑을 가르쳐 준 사람
sa-rang-eul ga-reu-chyeo jun sa-ram
Never forget you
I'll remember you
기억해 너 하나만
gi-eok-hae neo ha-na-man
Oh 혹시나 너를 볼까
Oh hok-si-na neo-reul bol-kka
니가 사준 옷을 입고
ni-ga sa-jun os-eul ip-go
니가 좋아하던 짧은 머리를 하고
ni-ga jot-a-ha-deon jjal-eun meo-ri-reul ha-go
너와 함께 걷던 그 길을 지나가기 위해서
neo-wa ham-kke geot-deon geu gil-eul ji-na-ga-gi wi-hae-seo
굳이 먼길을 돌았어
gut-i meon-gil-eul dol-ass-eo
혹시 니가 있을까봐
hok-si ni-ga iss-eul-kka-bwa
전화번호도 아직 그대로
jeon-hwa-beon-ho-do a-jik geu-dae-ro
혹시 나를 찾아올까봐 집도 그대로
hok-si na-reul chat-a-ol-kka-bwa jip-do geu-dae-ro
내 미니홈피 속엔 너와 듣던 노래뿐
nae mi-ni-hom-pi sok-en neo-wa deut-deon no-rae-ppun
혹시 니가 볼까봐
hok-si ni-ga bol-kka-bwa
다시 돌아올까봐
da-si dol-a-ol-kka-bwa
우리는 아직 잊지 못했는데
u-ri-neun a-jik it-ji mos-haess-neun-de
우리는 아직 서로 원하는데
u-ri-neun a-jik seo-ro won-ha-neun-de
우린 아직 사랑하는데
u-rin a-jik sa-rang-ha-neun-de
엇갈려
eos-gal-ryeo
사실은 보고 싶은데
sa-sil-eun bo-go sip-eun-de
미치도록 너를 보고 싶은데
mi-chi-do-rok neo-reul bo-go sip-eun-de
한없이 널 기다려
han-eop-i neol gi-da-ryeo
결국 너를 기다려
gyeol-guk neo-reul gi-da-ryeo
혹시하고 멈춰서
hok-si-ha-go meom-chwo-seo
제자리를 맴도네
je-ja-ri-reul maem-do-ne
좋은 사람 너는 내게 첫사랑
jot-eun sa-ram neo-neun nae-ge cheos-sa-rang
사랑을 가르쳐 준 사람
sa-rang-eul ga-reu-chyeo jun sa-ram
Never forget you
I'll remember you
기억해 너 하나만
gi-eok-hae neo ha-na-man
Yo 혹시나 너를 볼까봐
Yo hok-si-na neo-reul bol-kka-bwa
보게 되면 흔들릴까봐
bo-ge doe-myeon heun-deul-ril-kka-bwa
내 마음이 약해질까봐
nae ma-eum-i yak-hae-jil-kka-bwa
말라 비튼 날 보일까봐
mal-ra bi-teun nal bo-il-kka-bwa
너와 함께걷던 그 길을 피하기 위해서
neo-wa ham-kke-geot-deon geu gil-eul pi-ha-gi wi-hae-seo
굳이 먼길을 돌았어
gut-i meon-gil-eul dol-ass-eo
혹시 니가 있을까봐
hok-si ni-ga iss-eul-kka-bwa
전화번호도 이미 바꿨어
jeon-hwa-beon-ho-do i-mi ba-kkwoss-eo
혹시 니 생각이 날까 집도 옮겼어
hok-si ni saeng-gak-i nal-kka jip-do ol-gyeoss-eo
하지만 입에선 아직 못한 말이 새
ha-ji-man ip-e-seon a-jik mos-han mal-i sae
혹시 너를 볼까봐
hok-si neo-reul bol-kka-bwa
다시 돌아올까봐
da-si dol-a-ol-kka-bwa
우리는 아직 잊지 못했는데
u-ri-neun a-jik it-ji mos-haess-neun-de
우리는 아직 서로 원하는데
u-ri-neun a-jik seo-ro won-ha-neun-de
우린 아직 사랑하는데
u-rin a-jik sa-rang-ha-neun-de
엇갈려
eos-gal-ryeo
사실은 보고 싶은데
sa-sil-eun bo-go sip-eun-de
미치도록 너를 보고 싶은데
mi-chi-do-rok neo-reul bo-go sip-eun-de
한없이 널 기다려
han-eop-i neol gi-da-ryeo
결국 너를 기다려
gyeol-guk neo-reul gi-da-ryeo
혹시하고 멈춰서
hok-si-ha-go meom-chwo-seo
제자리를 맴도네
je-ja-ri-reul maem-do-ne
좋은 사람 너는 내게 첫사랑
jot-eun sa-ram neo-neun nae-ge cheos-sa-rang
사랑을 가르쳐 준 사람
sa-rang-eul ga-reu-chyeo jun sa-ram
Never forget you
I'll remember you
기억해 너 하나만
gi-eok-hae neo ha-na-man
다시 시작해 말하고 싶지만
da-si si-jak-hae mal-ha-go sip-ji-man
들리지도 또 보이지않는 너를 찾고 있어
deul-ri-ji-do tto bo-i-ji-an-neun neo-reul chat-go iss-eo
쏟아지는 장대비를 맞은 채
ssot-a-ji-neun jang-dae-bi-reul mat-eun chae
우리 처음 만난 그곳으로 가는데
u-ri cheo-eum man-nan geu-gos-eu-ro ga-neun-de
자신이 너무 나도 한심해 당신의
ja-sin-i neo-mu na-do han-sim-hae dang-sin-ui
따스했던 자리 아직 가슴에
tta-seu-haess-deon ja-ri a-jik ga-seum-e
넌 더 견딜 수 있으니
neon deo gyeon-dil su iss-eu-ni
그럼 나도 조금 더 견딜테니
geu-reom na-do jo-geum deo gyeon-dil-te-ni
하지만 힘이 좀 들꺼야
ha-ji-man him-i jom deul-kkeo-ya
너무 사랑했잖아
neo-mu sa-rang-haess-jan-a
참으려 애를 써봤어도 어쩔수가 없어
cham-eu-ryeo ae-reul sseo-bwass-eo-do eo-jjeol-su-ga eop-eo
혹시라도 우연히 널 볼까봐
hok-si-ra-do u-yeon-hi neol bol-kka-bwa
그대가 내 모습 볼까봐
geu-dae-ga nae mo-seup bol-kka-bwa
거울을 보며
geo-ul-eul bo-myeo
눈물을 닦죠
nun-mul-eul dak-jyo
혹시나 너 올까봐
hok-si-na neo ol-kka-bwa
좋은 사람 너는 내게 첫사랑
jot-eun sa-ram neo-neun nae-ge cheos-sa-rang
사랑을 가르쳐 준 사람
sa-rang-eul ga-reu-chyeo jun sa-ram
(그대가 내인생의 첫사랑)
(geu-dae-ga nae-in-saeng-ui cheos-sa-rang)
Never forget you
I'll remember you
기억해 너 하나만
gi-eok-hae neo ha-na-man
(나아직 기억해 너 하나만)
(na-a-jik gi-eok-hae neo ha-na-man)