Dear Sputnik

Empty

시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날

si-jak-dwae da-si kkeut-eop-i teong bin nal

Lonely

차디찬 대기 속 미친 외로움만

cha-di-chan dae-gi sok mi-chin oe-ro-um-man

날 이끄는 나침반 저 유성우를 따라서

nal i-kkeu-neun na-chim-ban jeo yu-seong-u-reul tta-ra-seo

정처 없이 달려가 답을 찾아 답을 찾아

jeong-cheo eop-i dal-ryeo-ga dap-eul chat-a dap-eul chat-a

희미하게 빛나는 내 우주의 끝에서

hui-mi-ha-ge bit-na-neun nae u-ju-ui kkeut-e-seo

긴 방황은 마침내 끝을 만나 끝을 만나

gin bang-hwang-eun ma-chim-nae kkeut-eul man-na kkeut-eul man-na

Oh, my sputnik

운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)

un-myeong-i-yeo chat-a-naess-ne (neon tto da-reun na)

Call me destiny

Because I know 너도 나와 같은 걸

Because I know neo-do na-wa gat-eun geol

단 하나의 온기 얼어붙은 손이

dan ha-na-ui on-gi eol-eo-but-eun son-i

마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)

ma-ju jap-eun sun-gan da nok-a-nae-ryeo (nae-ryeo)

너는 나의 orbit, you're my one and only

neo-neun na-ui orbit, you're my one and only

밤하늘을 함께 fly with you

bam-ha-neul-eul ham-kke fly with you

We're gonna glo-o-o-ow, oh (with you, we fly)

Gotta go-o-o-o, oh (don't stop, we ride)

We're gonna glo-o-o-ow, oh (with you, we fly)

Gotta go-o-o-o, oh (don't stop, we ride)

너와 손잡으면 (잡으면)

neo-wa son-jap-eu-myeon (jap-eu-myeon)

상처는 찬란한 흔적이 돼 찬란한

sang-cheo-neun chan-ran-han heun-jeok-i dwae chan-ran-han

수없이 우주를 돌아 마침내 겹친 궤도야

su-eop-i u-ju-reul dol-a ma-chim-nae gyeop-chin gwe-do-ya

기적같이 만난 거야 (oh yeah, yeah)

gi-jeok-gat-i man-nan geo-ya (oh yeah, yeah)

Oh, my sputnik

운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)

un-myeong-i-yeo chat-a-naess-ne (neon tto da-reun na)

Call me destiny

Because I know 너도 나와 같은 걸

Because I know neo-do na-wa gat-eun geol

단 하나의 온기 얼어붙은 손이

dan ha-na-ui on-gi eol-eo-but-eun son-i

마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)

ma-ju jap-eun sun-gan da nok-a-nae-ryeo (nae-ryeo)

너는 나의 orbit, you're my one and only

neo-neun na-ui orbit, you're my one and only

밤하늘을 함께 fly with you

bam-ha-neul-eul ham-kke fly with you

We're gonna glo-o-o-ow, oh (with you, we fly)

Gotta go-o-o-o, oh (don't stop, we ride)

We're gonna glo-o-o-ow, oh (with you, we fly)

Gotta go-o-o-o, oh (don't stop, we ride)

무너진 세상에서 발견한 너라는 별

mu-neo-jin se-sang-e-seo bal-gyeon-han neo-ra-neun byeol

I need you, my love

녹슬지 않게 해 줘 영원을 믿게 해 줘

nok-seul-ji an-ge hae jwo yeong-won-eul mit-ge hae jwo

여정의 시작을 함께 해

yeo-jeong-ui si-jak-eul ham-kke hae

외로움을 건너 창공을 날아서 (oh, whoa, whoa)

oe-ro-um-eul geon-neo chang-gong-eul nal-a-seo (oh, whoa, whoa)

별빛 속에 영원을 새길 거야 (거야)

byeol-bit sok-e yeong-won-eul sae-gil geo-ya (geo-ya)

영원보다 멀리 끝이 없는 journey

yeong-won-bo-da meol-ri kkeut-i eop-neun journey

우리의 여행은 계속될 거야

u-ri-ui yeo-haeng-eun gye-sok-doel geo-ya

We're gonna glo-o-o-ow, oh (with you, we fly)

Gotta go-o-o-o, oh (don't stop, we ride)

We're gonna glo-o-o-ow, oh (with you, we fly)

Gotta go-o-o-o, oh (don't stop, we ride)