Irony

JYP introducing the Wonder Girls

자꾸 첨이란 말을 너무 많이해

ja-kku cheom-i-ran mal-eul neo-mu man-i-hae

이런 감정은 첨이라며 말을 하는게 이상해

i-reon gam-jeong-eun cheom-i-ra-myeo mal-eul ha-neun-ge i-sang-hae

난 다른 여자들과 다르다는게 좀 수상해

nan da-reun yeo-ja-deul-gwa da-reu-da-neun-ge jom su-sang-hae

내가 아는 애만 해도 몇 명인데

nae-ga a-neun ae-man hae-do myeot myeong-in-de

그 여자들은 아무 의미도 없다는게 이상해

geu yeo-ja-deul-eun a-mu ui-mi-do eop-da-neun-ge i-sang-hae

그동안 사귀었던 여잔 뭐였는데

geu-dong-an sa-gwi-eoss-deon yeo-jan mwo-yeoss-neun-de

말이 도무지 안되잖아

mal-i do-mu-ji an-doe-jan-a

남잔 다 믿어서는 안된다고 하면서

nam-jan da mit-eo-seo-neun an-doen-da-go ha-myeon-seo

너만 (너만) 다르다고 말하는 건 뭐야

neo-man (neo-man) da-reu-da-go mal-ha-neun geon mwo-ya

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

말도 안 되는 말 정말

mal-do an doe-neun mal jeong-mal

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서

yeo-jan da ga-ji-go nol-gi-man haess-eoss-da-myeon-seo

나만 (나만) 다르게 생각한단 건 뭐야

na-man (na-man) da-reu-ge saeng-gak-han-dan geon mwo-ya

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

말도 안 되는 말 정말

mal-do an doe-neun mal jeong-mal

다른 남자 애들 안 좋은 얘기를

da-reun nam-ja ae-deul an jot-eun yae-gi-reul

자꾸 내게 자세히 말해 주는게 너무 이상해

ja-kku nae-ge ja-se-hi mal-hae ju-neun-ge neo-mu i-sang-hae

니 친구들 안 좋은 얘길 왜 내게 계속 말해

ni chin-gu-deul an jot-eun yae-gil wae nae-ge gye-sok mal-hae

너만 안 그렇단 말이 좀 이상해

neo-man an geu-reot-dan mal-i jom i-sang-hae

니 친구들 모두 너와 함께 다니잖아 말이 돼

ni chin-gu-deul mo-du neo-wa ham-kke da-ni-jan-a mal-i dwae

친구들 모두 다 그러고 있는데 너만 안그러고 있는게

chin-gu-deul mo-du da geu-reo-go iss-neun-de neo-man an-geu-reo-go iss-neun-ge

남잔 다 (남잔) 믿어서는 안된다고 하면서

nam-jan da (nam-jan) mit-eo-seo-neun an-doen-da-go ha-myeon-seo

너만 (너만) 다르다고 말하는 건 뭐야

neo-man (neo-man) da-reu-da-go mal-ha-neun geon mwo-ya

Irony uh 말도 안 돼

Irony uh mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

말도 안 되는 말 정말

mal-do an doe-neun mal jeong-mal

여잔 다 oh 가지고 놀기만 했었다면서

yeo-jan da oh ga-ji-go nol-gi-man haess-eoss-da-myeon-seo

나만 (나만) 다르게 생각한단 건 뭐야

na-man (na-man) da-reu-ge saeng-gak-han-dan geon mwo-ya

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

말도 안 되는 말 정말

mal-do an doe-neun mal jeong-mal

Uh, break it down, uh four, three, two, one

너무 진실한 것처럼 말이지

neo-mu jin-sil-han geos-cheo-reom mal-i-ji

너무 그러니까 이상한거지

neo-mu geu-reo-ni-kka i-sang-han-geo-ji

말을 곧이 곧대로 듣지 못하고

mal-eul got-i got-dae-ro deut-ji mos-ha-go

자꾸 의심하게 돼 믿지 못하고

ja-kku ui-sim-ha-ge dwae mit-ji mos-ha-go

잠시 생각해보면 니가 뭣하러

jam-si saeng-gak-hae-bo-myeon ni-ga mwos-ha-reo

그렇게까지 나에게 환심을 사려

geu-reot-ge-kka-ji na-e-ge hwan-sim-eul sa-ryeo

할까 싶어서 믿어보려고도 해봤어

hal-kka sip-eo-seo mit-eo-bo-ryeo-go-do hae-bwass-eo

하지만 수상해 아무래도 안되겠어

ha-ji-man su-sang-hae a-mu-rae-do an-doe-gess-eo

남잔 다 (남잔 다) 믿어서는 안된다고 하면서

nam-jan da (nam-jan da) mit-eo-seo-neun an-doen-da-go ha-myeon-seo

너만 (너 하나만) 다르다고 말하는 건 뭐야 (그게뭐니)

neo-man (neo ha-na-man) da-reu-da-go mal-ha-neun geon mwo-ya (geu-ge-mwo-ni)

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

그건 Irony 말도 안 돼

geu-geon Irony mal-do an dwae

그건 Irony 말도 안 돼

geu-geon Irony mal-do an dwae

말도 안 되는 말 정말

mal-do an doe-neun mal jeong-mal

여잔 다 가지고 놀기만 했었다면서

yeo-jan da ga-ji-go nol-gi-man haess-eoss-da-myeon-seo

나만 다르게 생각한단 건 뭐야

na-man da-reu-ge saeng-gak-han-dan geon mwo-ya

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

Irony 말도 안 돼

Irony mal-do an dwae

말도 안 되는 말 정말 yeah

mal-do an doe-neun mal jeong-mal yeah